IN MEMORIAM

CITTA' DEL VATICANO 2 SET 2004 (VIS). Di seguito riportiamo i dati relativi ai Presuli scomparsi nelle ultime settimane:

- Il Cardinale Marcelo Gonzalez Martìn, Arcivescovo emerito di Toledo, Spagna, il 25 agosto, all'età di 86 anni.

- Il Vescovo Giuseppe Amari, emerito di Verona, l'8 agosto, all'età di 87 anni.

- Il Vescovo James Masilamony Arul Das, di Madras e Mylapore, India, il 30 agosto, all'età di 74 anni.

- Il Vescovo Augusto Beuzeville Ferro, ausiliare di Piura, Perù, il 12 agosto, all'età di 72 anni.

- Il Vescovo Edwin Michael Conway, ausiliare di Chicago, Stati Uniti, il 9 agosto, all'età di 70 anni.

- Il Vescovo John Joseph Glynn, già ausiliare dell'Ordinariato Militare per gli Stati Uniti, il 23 agosto, all'età di 78 anni.

- Il Vescovo Álvaro Raúl Jarro Tobos, Ordinario Militare emerito per la Colombia, l'11 agosto, all'età di 73 anni.

- Il Vescovo Francesco Minerva, emerito di Lecce, il 23 agosto, all'età di 100 anni.

- Il Vescovo Antoine Torbey, emerito di Lattaquie dei Maroniti, Siria, il 9 agosto, all'età di 78 anni.

- Il vescovo Mariano Vivanco Valiente, di Matanzas, Cuba, il 23 agosto, all'età di 71 anni.
…/DECEDUTI/… VIS 20040902 (200)

UDIENZE

CITTA' DEL VATICANO 2 SET 2004 (VIS). Il Santo Padre ha ricevuto oggi in udienza, presso il Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo:

- L'Arcivescovo Lluìs Martìnez Sistach, di Barcellona, Spagna.

- Il Vescovo Vincenzo Paglia, di Terni-Narni-Amelia, con il Prof. Andrea Riccardi della Comunità di Sant'Egidio.
AP/.../... VIS 20040902 (40)

GUATEMALA: PACE SOCIALE E RICONCILIAZIONE

CITTA' DEL VATICANO 2 SET 2004 (VIS). Il Santo Padre ha ricevuto questa mattina le Lettere Credenziali del nuovo Ambasciatore della Repubblica del Guatemala, Juan Gavarrete Soberòn. Il Papa ha ricordato le sue visite nel Paese, nel 1983 e nel 1996, "quanto era ancora in corso un doloroso conflitto armato interno, che causò tante morti" e nel 2002, quando "l'Accordo di Pace era già stato firmato", e - ha detto, "canonizzai il Fratello Pedro de San José de Betancurt".

"Nei messaggi che pronunciai nelle suddette visite" - ha aggiunto il Pontefice - "desideravo esprimere il mio affetto all'amato popolo del Guatemala, ma anche le mie preoccupazioni verso i problemi umani e sociali di quel periodo. Sono felice di constatare che la difesa della vita umana, dal concepimento fino alla morte naturale, è costituzionalmente riconosciuta nel suo Paese, punto d'onore per il Guatemala. In questo campo, come in altri, quando la legislazione civile assume i principi del diritto naturale, ci si incammina verso la pace e il progresso dei popoli".

In risposta "al desiderio del suo governo di combattere tutte le forme di corruzione", ha detto Giovanni Paolo II rivolgendosi al diplomatico, "la trasparenza e l'onestà nella gestione pubblica favoriscono un clima di credibilità e fiducia nei cittadini verso le autorità, e pongono le fondamenta per uno sviluppo conveniente e giusto".

"Sfortunatamente, anche se il conflitto armato interno è terminato, il Guatemala non può ignorare la violenza subita da molte persone". In merito il Papa ha ricordato il Vescovo Juan Gerardi, assassinato nel 1998, "il cui caso non è stato ancora chiarito, come quello di numerosi sacerdoti e catechisti. Non si devono risparmiare gli sforzi per raggiungere la pace sociale nel paese e la riconciliazione fra tutti i cittadini".

Giovanni Paolo II ha anche fatto riferimento al problema della povertà: "Lo sforzo per sopperire alle necessità dei più svantaggiati" - ha ribadito - "deve considerarsi una priorità fondamentale. Sono felice di constatare che il suo governo considera tale problema come un obbiettivo al quale dedicare energie ed impegno. Fra coloro che soffrono a causa di questa piaga sociale, molti appartengono alla popolazione indigena. (...) Le veloci trasformazioni dell'economia internazionale e i dissensi nei costi dei prodotti agricoli hanno messo molti di essi un una situazione difficile. La Chiesa, madre e maestra fedele alla sua missione, accompagna da vicino tante famiglie di contadini che soffrono attualmente le conseguenze di questa crisi".
CD/CREDENZIALI/GUATEMALA:GAVARRETE VIS 20040902 (390)

ATTIVITÀ DELLA SANTA SEDE

CITTA' DEL VATICANO, 1 SET. 2004 (VIS). Di seguito riportiamo una presentazione cronologica degli avvenimenti relativi all'attività della Santa Sede durante il mese di agosto:

- 2: Dichiarazione di Padre Ciro Benedettini, C.P., Vice-Direttore della Sala Stampa della Santa Sede relativa ai "tragici attacchi a varie Comunità cattoliche dell'Iraq".

- 3: Comunicato del Pontificio Consiglio dei Laici relativo alla nuova sezione "Chiesa e Sport" istituita nell'ambito del medesimo Pontificio Consiglio. Dichiarazione congiunta del Comitato Islamo-Cattolico di Coordinamento, relativamente alla situazione in Iraq, di condanna degli attacchi suicidi "atti di cieca violenza che offendono il sacro nome di Dio e la religione autentica".

- 17: Dichiarazione di Padre Ciro Benedettini, C.P., Vice-Direttore della Sala Stampa della Santa Sede, relativa ad un possibile interessamento della Santa Sede e del Nunzio Apostolico in Iraq per avviare un dialogo volto alla sospensione dei combattimenti a Najaf, città santa degli sciiti in Iraq.

- 23: Lettera del Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato, fatta pervenire a nome del Santo Padre, al Vescovo Luca Brandolini, di Sora-Aquino-Pontecorvo, che trasmette i saluti di Giovanni Paolo II ai partecipanti alla LV Settimana Liturgica Nazionale, sul tema "Liturgia e Santità", svoltasi a San Giovanni Rotondo, del 23 al 27 agosto.

- 26: Comunicato del Pontificio Consiglio per i Laici a seguito della pubblicazione oggi del Messaggio del Santo Padre per la XX Giornata Mondiale della Gioventù in programma nell'agosto 2005 a Colonia (Repubblica Federale di Germania), in cui si precisa che il Messaggio del Papa "è stato pubblicato con un anno di anticipo per facilitare la preparazione pastorale della Diocesi del mondo".

- 27: Dichiarazione di Padre Ciro Benedettini, C.P., Vice-Direttore della Sala Stampa della Santa Sede, relativa all'assassinio in Iraq del giornalista italiano Enzo Baldini.

- 30: Lettera del Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato, al Vescovo Giuseppe Guerrini di Saluzzo, in occasione del IV centenario della morte del Beato Giovanni Giovenale Ancina.
.../ATTIVITÀ SANTA SEDE AGOSTO/... VIS 20040901 (330)

ATTIVITÀ DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO II

CITTA' DEL VATICANO, 1 SET. 2004 (VIS). Di seguito riportiamo l'elenco delle attività svolte da Sua Santità Giovanni Paolo II nel corso dell'agosto scorso, comprendenti l'Angelus, le Udienze Private e Generali, gli altri Atti Pontifici (nomine, rinunce, erezioni di circoscrizioni ecclesiastiche), telegrammi messaggi ed altre notizie. Tutte le attività sono presentate in ordine cronologico e sono raggruppate sotto il rispettivo titolo.

ANGELUS

- 1: Dal Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo, nell'introdurre la preghiera mariana, il Santo Padre ha riproposto l'insegnamento di Gesù su quale sia la vera ricchezza: non quella costituita dai beni materiali, ma quella spirituale che consiste nel riconoscere il primato di Dio sulla nostra vita. Parimenti il Papa ha annunciato il prossimo pellegrinaggio a Lourdes il 14 e 15 agosto e a Loreto il 5 settembre.

- 8: Il Santo Padre ha ricordato nelle meditazioni precedenti la recita dell'Angelus, la festa della Trasfigurazione il 6 agosto, anniversario della morte del Servo di Dio Paolo VI (1978), e della pubblicazione della sua prima Enciclica "Ecclesiam suam", il 6 agosto 1964.

Giovanni Paolo II ha ugualmente ricordato l'apertura il 16 agosto della XXVIII edizione dei Giochi Olimpici ad Atene (Grecia), auspicando che tale evento "costituisca un'occasione di sereno incontro e valga a promuovere l'intesa e la pace tra i popoli".

- 15: Solennità dell'Assunzione al Cielo della Beata Vergine Maria, il Santo Padre ha celebrato la Santa Messa nella "Prairie" del Santuario di Lourdes e ha ricordato le parole che la Vergine rivolse a Bernadette il 25 marzo 1858 indicandole una sorgente d'acqua che sgorgava accanto alla Grotta di Massabielle, simbolo di Lourdes. Il Santo Padre ha affermato: "Il Cristianesimo è sorgente di vita, e Maria è la prima custode di questa fonte. A tutti la indica chiedendo di rinunciare all'orgoglio, di farsi umili, per attingere dalla misericordia del suo Figlio e collaborare così all'avvento della civiltà dell'amore".

- 22: Dal Palazzo di Castel Gandolfo, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha rievocato il recente pellegrinaggio a Lourdes e ha ricordato alcuni Santuari mariani in Italia e in Polonia. Successivamente ha annunciato che una Delegazione della Santa Sede recherà in dono a Sua Santità Alessio II, Patriarca di Mosca e di tutte le Russie, l'Icona della Madre di Dio di Kazan, da alcuni anni custodita nell'appartamento papale, e che "da quel momento ha vegliato sul suo lavoro quotidiano".

- 29: Oggi che la tradizione cristiana fa memoria del martirio di San Giovanni Battista, il Papa ha affermato che: "L'eroico esempio di Giovanni Battista fa pensare ai martiri della fede che lungo i secoli hanno seguito coraggiosamente le sue orme. In modo speciale, mi tornano alla mente i numerosi cristiani, che nel secolo scorso sono stati vittime dell'odio religioso in diverse nazioni d'Europa. Anche oggi, in alcune parti del mondo, i credenti continuano ad essere sottoposti a dure prove per la loro adesione a Cristo e alla sua Chiesa".

UDIENZE GENERALI DEL MERCOLEDÌ

- 4: Proseguendo la catechesi relativa alla Liturgia dei Vespri, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha dedicato la catechesi dell'Udienza Generale di oggi al Cantico di Filippesi 2,6,-11 - 'Cristo servo di Dio' - ricordando che "In questi versetti, brilla la fede cristiana delle origini, centrata sulla figura di Gesù, riconosciuto e proclamato nostro fratello in umanità, ma anche Signore dell'universo".

-11: La catechesi dell'Udienza Generale di oggi è stata dedicata all'imminente pellegrinaggio del Santo Padre Giovanni Paolo II a Lourdes, il 14 e il 15 agosto, ed al 150° anniversario delle definizione dogmatica dell'Immacolata Concezione di Maria.

- 18: Nel Cortile Interno del Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo il Santo Padre Giovanni Paolo II ha presentato le sue meditazioni per l'Udienza Generale di oggi, relative al Salmo 109, 1-5, 7, "Il Messia, re e sacerdote" - Secondi Vespri - Domenica II settimana.

LETTERE, MESSAGGI, TELEGRAMMI

- 2: Telegramma di cordoglio per le vittime di un incendio propagatosi in un centro commerciale alla periferia di Asunción (Paraguay). Telegramma del Santo Padre a Sua Beatitudine Emmanuel III Delly, Presidente dell'Assemblea dei Vescovi Cattolici dell'Iraq, a seguito degli attacchi del 1° agosto contro varie comunità cattoliche. Messaggio del Santo Padre al Presidente della città di Varsavia in occasione delle celebrazioni del 60° anniversario dell'insurrezione di Varsavia..

- 6: Messaggio del Santo Padre al Vescovo Silvano Montevecchi, di Ascoli Piceno, in occasione del XVII centenario della morte del martire Sant'Emidio, suo Protovescovo.

-7: Telegramma del Santo Padre all'Arcivescovo Loris Francesco Capovilla, Arcivescovo di Mesembria (Italia), in occasione del centenario di ordinazione sacerdotale del Beato Papa Giovanni XXIII.

- 11: Messaggio del Santo Padre in occasione dell'incontro dei giovani russi a Irkutsk (Federazione Russa). Telegramma al Presidente della Repubblica di Grecia, Signor Constantinos Stephanopoulos, in occasione dell'apertura dei Giochi Olimpici, il 16 agosto ad Atene.

- 14: Lettera al Cardinale Javier Lozano Barragán, nella ricorrenza del XXV anniversario di Ordinazione Episcopale.

- 15: Telegramma di cordoglio fatto pervenire dal Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato, all'Arcivescovo Paul Gallagher, Nunzio Apostolico in Burundi, per le vittime del massacro di civili, in un campo profughi della regione di Bujumbura (Burundi).

- 18: Messaggio al Padre Carlos Alfonso Azpiroz Costa, Maestro Generale dei Domenicani, in occasione del Capitolo Generale dell'Ordine, in corso a Cracovia (Polonia).

- 22: Messaggio del Santo Padre ai partecipanti al XXV Meeting di Rimini per l'Amicizia fra i Popoli (Rimini, Italia 22-28 agosto), sul tema: "Il nostro progresso non consiste nel presumere di essere arrivati, ma nel tendere continuamente alla meta".

- 26: Messaggio del Santo Padre per la XX Giornata Mondiale della Gioventù sul tema: "Siamo venuti per adorarlo", che sarà celebrata a Colonia (Repubblica Federale di Germania), nell'agosto del 2005. Telegramma di cordoglio per le vittime dei disastri aerei avvenuti a Rostov e Tula (Federazione Russa) nella notte del 24 agosto. Telegramma di cordoglio per la scomparsa del Cardinale Marcelo González Martín, Arcivescovo emerito di Toledo (Spagna), il 25 agosto, all'età di 86 anni.

- 28: Lettera del Santo Padre al Cardinale Julio Terrazas Sandoval, C.SS.R., Arcivescovo di Santa Cruz de la Sierra, (Bolivia), Suo Inviato speciale alla celebrazione del X Congresso Eucaristico Nazionale Argentino , in programma a Corrientes dal 2 al 5 settembre. Messaggio del Santo Padre al Patriarca Alessio II in occasione del ritorno in Russia dell'Icona della Madre di Dio di Kazan.
ALTRE NOTIZIE

- 6: Santa Messa in suffragio del Servo di Dio Paolo VI nella Cappella Privata del Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo, nel XXVI anniversario della morte avvenuta a Castel Gandolfo il 6 agosto 1978.

- 14: Pellegrinaggio al Santuario di Lourdes, (Francia), per il 150 anniversario della promulgazione del dogma dell'Immacolata Concezione. Incontro con il Presidente della Repubblica Francese, Signor Jacques Chirac, sosta di preghiera alla Grotta di Massabielle e saluto agli ammalati, recita del Santo Rosario e Processione.

- 15: Lourdes: Santa Messa ed Angelus al Santuario. Nel pomeriggio preghiera privata alla Grotta di Massabielle. Alle 19:00 partenza per Roma.

- 25: Il Santo Padre presiede nell'Aula Paolo VI la celebrazione della Parola per la venerazione e la consegna dell'Icona della Madre di Dio di Kazan, che una Delegazione della Santa Sede, per volontà di Giovanni Paolo II, recherà in dono al Patriarca Alessio II e, attraverso di lui, alla Santa Chiesa Ortodossa Russa ed all'intero popolo russo.

UDIENZE

- 24: Il Papa riceve in udienze separate nel Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo: il Dottor Wolfgang Huber, Vescovo Presidente del Consiglio della Chiesa Evangelica di Germania; il Signor Farouk Hussein Raafat, Ambasciatore della Repubblica Araba di Egitto, in visita di congedo e l'Arcivescovo Paolo Romeo, Nunzio Apostolico in Italia.

- 27: Udienza all'Arcivescovo Janusz Bolonek, Nunzio Apostolico in Uruguay; a tre Presuli della Conferenza Episcopale degli Stati Uniti d'America in Visita "ad Limina Apostolorum": il Vescovo George William Coleman, di Fall River; il Vescovo John B. Mc Cormack, di Manchester, con il Vescovo Ausiliare Francis J. Christian. Il Signor Mostafa Boioujerdi, Ambasciatore della Repubblica Islamica dell'Iran, in visita di congedo e il Signor Carl Henri Guiteau, Ambasciatore di Haiti, in visita di congedo.

- 28: Udienza all'Arcivescovo Giacinto Berloco, Nunzio Apostolico in Salvador e in Belize; a tre Presuli della Conferenza Episcopale degli Stati Uniti d'America in Visita "ad Limina Apostolorum": il Vescovo Richard Joseph Malone, di Portland, con il Vescovo emerito Joseph John Gerry, O.S.B. ed il Vescovo William Edward Lori, di Bridgeport.

- 30: Il Papa riceve 12 Presuli della Conferenza Episcopale degli Stati Uniti d'America: in Visita "ad Limina Apostolorum": l'Arcivescovo Sean Patrick O'Malley, O.F.M., di Boston, con gli Ausiliari: Vescovo Richard Gerard Lennon, Vescovo Emilio Simeón Allué, S.D.B., Vescovo John Patrick Boles e Vescovo Walter James Edyvean; il Vescovo Kenneth Anthony Angell, di Burlington; il Vescovo Timothy Anthony McDonnell, di Springfield in Massachussets; il Vescovo Robert Joseph McManus, di Worcester, con il Vescovo emérito Daniel Patrick Reilly; l'Arcivescovo Henry Joseph Mansell, di Hartford, con gli Ausiliari Vescovo Peter Anthony Rosazza e Vescovo Christie Albert Macaluso.

ALTRI ATTI PONTIFICI

- 31 Luglio: il Santo Padre ha nominato il Monsignor Andrés Carrascosa Coso, Nunzio Apostolico nella Repubblica del Congo, elevandolo in pari tempo alla dignità di Arcivescovo e l'Arcivescovo Mario Roberto Cassari, finora Nunzio Apostolico nella Repubblica del Congo ed in Gabon, Nunzio Apostolico in Costa d'Avorio e in Burkina Faso. Ha nominato il Cardinale Silvano Piovanelli, Suo Inviato Speciale alle celebrazioni per il 17° centenario del martirio di San Benedetto (S. Benedetto del Tronto, Italia, 13 ottobre).

- 4 agosto: ha nominato il Vescovo Airton José dos Santos, finora Ausiliare di Santo André (Brasil) Vescovo di Mogi das Cruzes (Brasil). Succede al Vescovo Paulo Antonio Mascarenhas Roxo, O.Praem. Ha nominato il Padre Severino Batista de França, O.F.M.Cap., finora Guardiano del Convento del "Sagrado Corazón de Jesús", Vescovo Ausiliare de Santarém (Brasil). Ha nominato Membri Ordinari della Pontificia Accademia per la Vita: il Vescovo Willem J. Eijk, di Groningen (Paesi Bassi); il Vescovo Anthony Fisher, O.P., Ausiliare di Sydney (Australia); il Monsignor Angel Rodríguez Luño (Spagna), il Professor Gianluigi Gigli (Italia) ed il Dottor Manfred Lütz (Germania).

- 7: Ha nominato Membri della Congregazione per l'Evangelizzazione dei Popoli: il Cardinale James Francis Stafford, Penitenziere Maggiore della Penitenzieria Apostolica ed il Cardinale Julián Herranz, Presidente del Pontificio Consiglio per i Testi Legislativi; l'Arcivescovo Carlo Caffarra, di Bologna (Italia); l'Arcviescovo Andreas Choi Chang-mou, di Kwagju (Corea); il Padre José Rodríguez Carballo, O.F.M., Ministro Generale dell'Ordine Francescano dei Frati Minori ed il Padre Antonio José da Rocha Couto, Superiore Generale della Società Portoghese per le Missioni; Don Pius Eheobu Okpaloka, Difensore del Vincolo presso il Tribunal della Rota Romana.

- 9: Consultori del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti: il Commodoro Christopher Yor, Direttore Nazionale dell' "Apostolatus Maris" (Inghilterra-Galles); il Signor John Lloyd Sackey, Segretario Esecutivo della Commissione Episcopale per i Migranti della Conferenza Episcopale del Ghana; il Signor José Roberto Zepeda, Direttore del Centro Pastorale Multiculturale dell'Arcidiocesi di Brisbane (Australia); la Signora Margret Bretzel, Missionaria Secolare Scalabriniana (Germania); la Signora Al_beta Koválová, Coordinatrice Nazionale della Commissione Episcopale per la Pastorale dei Migranti e Rifugiati della Slovacchia; la Signora Brigitte Proksch, Segretaria Generale dell'Istituto per i Cattolici dell'Africa, Asia ed America Latina nell'Arcidiocesi di Vienna; la Dottoressa Chiara Amirante, Fondatrice e Presidente dell'Associazione "Nuovi Orizzonti" (Italia), della Diocesi di Anagni-Alatri (Italia); il Dottor Rolando G. Suárez Cobián, Segretario Esecutivo della Commissione della Mobilità Umana della Conferenza Episcopale Cubana.

- 12: Il Vescovo Edward U. Kmiec, finora Vescovo di Nashville (Stati Uniti d'America), Vescovo di Buffalo (Stati Uniti d'America).

- 14: Il Monsignore Jan Zajac, finora Rettore-Cusotde del Santuario della Divina Misericordia di Lagiewniki e il Sacerdote Józef Guzdek, finora Rettore del Seminario Metropolitano di Cracovia, Vescovi Ausiliari dell'Arcidiocesi di Cracovia (Polonia).

- 20: Il Vescovo Josef Homeyer ha presentato la rinuncia al governo pastorale della Diocesi di Hildesheim (Germania), per raggiunti limiti d'età..

- 26: Il Vescovo Slawoj Leszek Glodz, finora Ordinario Militare per la Polonia, è stato nominato Vescovo di Warszawa-Praga (Polonia). Succede al Vescovo Kazimierz Romaniuk, del quale il Santo Padre ha accettato la rinuncia al governo della medesima Diocesi, presentata per raggiunti limiti d'età. L'Arcivescovo Andrés Carrascosa Coso è stato nominato Nunzio Apostolico in Gabon.

28: Il Vescovo Mauro Piacenza, Presidente della Pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa, è stato nominato Presidente della Pontificia Commissione di Archeologia Sacra. Il Papa ha nominato il Vescovo Josef Clemens, attualmente Segretario del Pontificio Consiglio per i Laici, Membro del Comitato di Presidenza del Pontificio Consiglio per la Famiglia e Membri del medesimo Pontificio Consiglio: i Signori Alberto e Anna Friso (Italia); i Signori Simao Cirineu dos Santos y Ana María Duarte dos Santos (Brasil); i Signori Guillermo Aduriz Salgado e Graciela Berro Quartino (Argentina); l'Ingegnere Enrique Gómez Serrano y Marta Olavarrieta (México); i Signori André Belzile y Guylaine Morin (Canadá); i Signori Bienvenu Pitta e Nelly Mayimbi (Repubblica Democratica del Congo); il Dottor Stefano Stampacchia e la Professoressa Oriana Maria Bianchi Stampacchia (Italia); i Signori Richard e Patricia Lahood (Stati Uniti d'America). Ha nominato Consultori del medesimo Pontificio Consiglio: i Signori Jerry Coniker e José Luis Mendoza Pérez (Spagna); il Reverendo Santiago Martín (Spagna); il Signor John Michael Klink (Stati Uniti d'America) e i Signori Andrzej Póltawski e Wanda Póltawska.
GPII-ATTIVITÀ AGOSTO/.../... VIS 20040901 (2190)

UDIENZE

CITTA' DEL VATICANO, 1 SET. 2004 (VIS). Il Santo Padre ha ricevuto oggi in udienza il Cardinale Walter Kasper, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, con il Vescovo Brian Farrell, L.C., Segretario del medesimo Pontificio Consiglio.
AP/.../... VIS 20040901 (50)

INTENZIONI DI PREGHIERA DEL PAPA PER IL MESE DI SETTEMBRE

CITTA' DEL VATICANO, 1 SET. 2004 (VIS). L'intenzione Generale per l'Apostolato della Preghiera del Santo Padre Giovanni Paolo II per il mese di settembre è la seguente: "Perché gli anziani siano pienamente riconosciuti come una risorsa preziosa per la crescita spirituale e umana della società".

L'intenzione Missionaria è la seguente: "Perché in Africa si sviluppi una vera e fraterna collaborazione tra quanti operano per la crescita e lo sviluppo delle Comunità ecclesiali".
GPII-INTENZIONI PREGHIERA/SETTEMBRE/… VIS 20040901 (90)

CARDINALE SALES INVIATO SPECIALE CENTENARIO IN BRASILE

CITTA' DEL VATICANO, 1 SET. 2004 (VIS). Questa mattina è stata reso pubblico il testo di una Lettera, redatta in latino e datata 2 agosto, del Santo Padre Giovanni Paolo II al Cardinale Eugênio de Araújo Sales, Arcivescovo emerito di São Sebastião do Rio de Janeiro (Brasile), con la quale il Papa nomina il Porporato Inviato Speciale alle celebrazioni del Centenario dell'incoronazione della statua di 'Nossa Senhora Aparecida' e del 150° anniversario della definizione del Dogma dell'Immacolata, che avranno luogo ad Aparecida l'8 settembre 2004.

Sono stati ugualmente resi pubblici i nomi dei Membri della Missione Pontificia che accompagnerà il Cardinale de Araújo Sales: il Monsignor Manuel Moreira Vieira, Vicario Episcopale dell'Arcidiocesi di São Sebastião do Rio de Janeiro e Parroco della Parrocchia di Nostra Signora della Pace ad Ipanema; il Sacerdote Nelson Ferreiora Lopes, Parroco della Parrocchia di Sant'Ana in Roseira (São Paulo); il Padre Carlos da Silva, CSsR, Direttore dell'Editrice del Santuario di Aparecida.
GPII-LETTERA/INVIATO SPECIALE/BRASILE:SALES VIS 20040901 (170)

APPELLO DEL PAPA PERCHÉ CESSI LA VIOLENZA IN TUTTO IL MONDO

CITTA' DEL VATICANO, 1 SET. 2004 (VIS). Al termine dell'Udienza Generale di oggi, tenutasi nell'Aula Paolo VI, il Santo Padre ha lanciato un appello perché cessi la violenza in tutto il mondo:

"Con grande dolore e preoccupazione ho appreso le nuove gravi notizie riguardanti gli attentati terroristici in Israele e in Russia, dove hanno trovato la morte numerose persone, vittime indifese ed innocenti".

"Anche nel tormentato Iraq non si spezza la catena di cieca violenza che impedisce un pronto ritorno al convivere civile. Alla esecrazione per la barbara esecuzione dei 12 cittadini nepalesi si accompagna la trepidazione per la sorte dei due giornalisti francesi ancora ostaggi dei loro rapitori".

"Rivolgo un pressante appello affinché cessi ovunque il ricorso alla violenza, sempre indegna di ogni buona causa, e perché i due giornalisti francesi siano trattati con umanità e restituiti incolumi, quanto prima, ai loro cari".

"Ricorre oggi, l° settembre, l'anniversario dell'invasione della Polonia e dell'inizio della seconda guerra mondiale, che seminò di lutti l'Europa e altri continenti. Ripensando a quei giorni, in questo momento di gravi e diffuse tensioni, invochiamo da Dio, Padre di tutti gli uomini, il dono prezioso della pace".
AG/APPELLO FINE VIOLENZA/... VIS 20040901 (210)

UDIENZA GENERALE: IDOLATRIA TENTAZIONE DI TUTTA L'UMANITÀ

CITTA' DEL VATICANO, 1 SET. 2004 (VIS). Il Santo Padre Giovanni Paolo II ha dedicato l'Udienza Generale di oggi, tenutasi nell'Aula Paolo VI invece che nel Cortile del Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo per la grande affluenza di fedeli, al Salmo 113B: "Lode al vero Dio".

Giovanni Paolo II ha affermato: "Dopo un'iniziale parola rivolta al Signore per attestarne la gloria, il popolo eletto presenta il suo Dio come il Creatore Onnipotente. (...) Al Dio vero adorato da Israele, vengono subito contrapposti 'gli idoli delle genti'. L'idolatria è una tentazione di tutta l'umanità in ogni terra e in ogni tempo. L'idolo è una cosa inanimata, nata dalle mani dell'uomo, fredda statua, priva di vita".

"Dopo questa spietata critica degli idoli, il salmista esprime un augurio sarcastico: 'Sia come loro chi li fabbrica e chiunque in essi confida'. (...) Chi adora gli idoli della ricchezza, del potere, del successo perde la sua dignità di persona umana".

Il Santo Padre ha detto infine: "I fedeli del Signore sanno di avere nel Dio vivente il 'loro aiuto' e il 'loro scudo'. Essi sono presentati secondo una triplice categoria. Si ha innanzitutto 'la casa di Israele', ossia tutto il popolo, la comunità che si riunisce nel gare. Là c'è anche la 'casa di Aronne' che rimanda ai sacerdoti, custodi e annunciatori della Parola divina, chiamati a presiedere il culto. Infine, si evocano coloro che temono il Signore, cioè i fedeli autentici e costanti. (...) Su queste tre categorie di veri credenti scende la benedizione divina. Essa, secondo la concezione biblica, è sorgente di fecondità".
AG/SALMO 113B/... VIS 20040901 (270)

LETTERA SULLA COLLABORAZIONE DELL'UOMO E DELLA DONNA

CITTA' DEL VATICANO, 31 LUG 2004 (VIS). E' stato reso pubblico oggi, un documento della Congregazione per la Dottrina della Fede dal titolo: "Lettera ai Vescovi della Chiesa Cattolica sulla collaborazione dell'uomo e della donna nella Chiesa e nel mondo". Questa Lettera, datata 31 maggio 2004 - festa della Visitazione della Beata Vergine Maria - è stata pubblicata in inglese, francese, spagnolo, italiano, tedesco e portoghese. Il Santo Padre ha approvato la Lettera in un'udienza concessa al Cardinal Joseph Ratzinger, Prefetto della Congregazione e ne ha chiesto la pubblicazione.

La lettera di 37 pagine, consiste in una Introduzione, quattro Capitoli e una Conclusione. I capitoli hanno i seguenti titoli: I . Il Problema, II. I dati fondamentali dell'antropologia biblica, III. L'attualità dei valori femminili nella vita della società, e IV. L'attualità dei valori femminili nella vita della chiesa.

L'Arcivescovo Angelo Amato, S.D.B., Segretario della congregazione, ha spiegato lo scopo e il contenuto di questo documento in un'intervista con la Radio Vaticana, riportata qui di seguito:

R.V.: Dopo la "Mulieris dignitatem" (15 agosto 1998) e la "Lettera alle donne" (29 giugno 1995) del Santo Padre Giovanni Paolo II, che cosa dice di nuovo sulla donna questo intervento dottrinale della Congregazione per la Dottrina della Fede?

Amato: La novità è data dalla risposta a due tendenze ben delineate nella cultura contemporanea. La prima tendenza sottolinea fortemente la condizione di subordinazione della donna, che per essere se stessa dovrebbe porsi come antagonista all'uomo. Si pone quindi una rivalità radicale tra i due sessi, per cui l'identità e il ruolo dell'uno va a svantaggio dell'altro. Per evitare questa contrapposizione, una seconda corrente tende a cancellare le differenze tra i due sessi. La differenza corporea, chiamata "sesso", viene minimizzata e considerata un semplice effetto di condizionamenti socio-culturali. Si evidenzia, quindi, al massimo la dimensione strettamente culturale, chiamata "genere". Di qui nasce la contestazione dell'indole naturale della famiglia, composta da padre-madre, l'equiparazione dell'omosessualità all'eterosessualità, la proposta di una sessualità polimorfa.

R.V.: Qual'è la radice di quest'ultima tendenza?

Amato: Questa prospettiva nasce dal presupposto che la natura umana non avrebbe in se stessa delle caratteristiche che la determinerebbero in modo assoluto come uomo o come donna. Per cui ogni persona, libera da ogni predeterminazione biologica, potrebbe modellarsi a proprio piacimento. Di fronte a queste concezioni erronee la Chiesa ribadisce alcuni aspetti essenziali dell'antropologia cristiana fondati sul dato rivelato della Sacra Scrittura.

R.V.: Cosa dice la Bibbia al riguardo?

Amato: La parte più ampia del documento è proprio dedicata a una meditazione sapienziale dei testi biblici sulla creazione dell'uomo e della donna. Il primo testo di Gn 1,1-2,4 descrive la potenza creatrice di Dio che opera le distinzioni nel caos primigenio (luce, tenebre, mare, terra, piante, animali), creando infine l'uomo: "a immagine di Dio lo creò, maschio e femmina li creò". Anche il secondo racconto della creazione in Gn 2,4-25 conferma l'importanza essenziale della differenza sessuale. Al primo uomo, Adamo, Dio affianca la donna, creata dalla stessa sua carne e avvolta dallo stesso ministero.

R.V.: Cosa significa questo?

Amato: Il testo biblico offre tre importanti indicazioni.
L'uomo è una persona, in uguale misura l'uomo e la donna. Essi sono in relazionalità reciproca. In secondo luogo, il corpo umano, contrassegnato dal sigillo della mascolinità e della femminilità, è chiamato ad esistere nella comunione e nel dono reciproco. Per questo il matrimonio è la prima e fondamentale dimensione di questa vocazione. In terzo luogo, anche se sconvolte e oscurate dal peccato, queste disposizioni originarie del Creatore non potranno mai essere annullate. L'antropologia biblica pertanto suggerisce di affrontare con un approccio relazionale e non concorrenziale quei problemi che a livello pubblico o privato coinvolgono la differenza di sesso (n. 8).

R.V.: Ci sono altre indicazioni bibliche?

Amato: La Lettera offre anche delle considerazioni teologiche sulla dimensione sponsale della salvezza. Nell'Antico Testamento, ad esempio, si configura una storia salvifica che mette simultaneamente in gioco la partecipazione del maschile e del femminile, mediante le metafore di sposo-sposa e di alleanza. Si tratta di un vocabolario nuziale che orienta il lettore sia verso la figura maschile del Servo sofferente, sia verso la figura femminile di Sion (cf. n. 9). Nel Nuovo Testamento queste prefigurazioni trovano il loro compimento, da una parte, in Maria, eletta figlia di Sion che ricapitola la condizione di Israele Sposa in attesa del giorno della salvezza; dall'altra, in Gesù che ricapitola nella sua persona l'amore di Dio per il suo popolo, come l'amore di uno sposo per la sposa. San Paolo sviluppa questo senso nuziale della redenzione, concependo la vita cristiana come un mistero nuziale tra Cristo e la Chiesa sua sposa. Inseriti in questo mistero di grazia, gli sposi cristiani, nonostante il peccato e le sue conseguenze, possono vivere la loro unione nell'amore e nella reciproca fedeltà. La conseguenza è che l'uomo e la donna non avvertono più la loro differenza in termini di rivalità e opposizione, ma in termini di armonia e di collaborazione.

R.V.: Qual è l'apporto del femminile nella vita della società?

Amato: La donna, diversamente dall'uomo, ha un suo proprio carisma, chiamato "la capacità dell'altro" (n.13). Si tratta di una intuizione, collegata alla sua facoltà fisica di dare la vita, che la orienta alla crescita e alla protezione dell'altro. E' il "genio della donna", che le consente di acquisire presto maturità. Questo corredo virtuoso spinge le donne a essere attivamente presenti nella famiglia e nella società con la proposta di soluzioni anche innovative ai problemi economici e sociali.

R.V.: Come si concilia nella donna il lavoro con il suo ruolo nella famiglia?

Amato: Si tratta di un problema importante. La società dovrebbe valutare adeguatamente il lavoro svolto dalla donna nella famiglia e nell'educazione dei figli, riconoscendone il valore a livello sia sociale che economico.

R.V.: Come si configura oggi l'apporto della donna nella vita della Chiesa?

Amato: Nella chiesa il segno della donna è più che mai centrale e fecondo. Sin dall'inizio la Chiesa, si è considerata come comunità legata a Cristo da una relazione d'amore. In questo la Chiesa, sposa di Cristo, ha sempre visto in Maria la sua madre e il suo modello. Da lei apprende alcuni comportamenti fondamentali come l'accoglienza nella fede della parola di Dio e la conoscenza profonda dell'intimità con Gesù e del suo amore misericordioso. Il riferimento a Maria, con le sue disposizioni di ascolto, di accoglienza, di umiltà, di fedeltà, di lode e di attesa, colloca la Chiesa nella continuità della storia spirituale di Israele. Questi atteggiamenti sono comuni a ogni battezzato. Di fatto, però, è caratteristica della donna viverli con particolare intensità e naturalezza. In tal modo la donna ha nella Chiesa un ruolo della massima importanza, diventando testimone e modello per tutti i cristiani di come la Sposa deve corrispondere all'amore dello Sposo (n. 16). In tal modo contribuisce in modo unico a manifestare il volto della Chiesa come madre dei credenti.

R.V.: Una parola di conclusione?

Amato: Sono due le parole di conclusione: riscoperta e conversione. Riscoperta della comune dignità dell'uomo e della donna, nel reciproco riconoscimento e nella collaborazione. Conversione da parte dell'uomo e della donna alla propria identità originaria, di "immagine di Dio" ognuno secondo la sua grazia propria.

L'introduzione alla Lettera riporta quanto segue:

Esperta in umanità, la Chiesa è sempre interessata a ciò che riguarda l'uomo e la donna. In questi ultimi tempi si è riflettuto molto sulla dignità della donna, sui suoi diritti e doveri nei diversi settori della comunità civile ed ecclesiale. Avendo contribuito all'approfondimento di questa fondamentale tematica, in particolare con l'insegnamento di Giovanni Paolo II, la Chiesa è oggi interpellata da lacune correnti di pensiero, le cui tesi spesso non coincidono con le finalità genuine della promozione della donna. Il presente documento, dopo una breve presentazione e valutazione critica di alcune concezioni antropologiche odierne, intende proporre riflessioni ispirate dai dati dottrinali dell'antropologia biblica - indispensabili per salvaguardare l'identità della persona umana - circa "alcuni presupposti" per una retta comprensione della collaborazione attiva, nel riconoscimento della loro stessa differenza, tra uomo e donna nella Chiesa e nel mondo. Queste riflessioni, inoltre, vogliono proporsi come punto di partenza per un cammino di approfondimento all'interno della Chiesa e per instaurare un dialogo con tutti gli uomini e le donne di buona volontà, nella sincera ricerca della verità e nel comune impegno a sviluppare relazioni sempre più autentiche.
CDF/LETTERA:COLLABORAZIONE/RATZINGER:AMATO VIS 20040731 (1400)

TRASMISSIONE DOCUMENTO CONGREGAZIONE DOTTRINA FEDE
CITTA' DEL VATICANO, 30 LUG 2004 (VIS). Il Vatican Information Service transmetterà domani, 31 luglio, un servizio speciale sul Documento della Congregazione per la Dottrina della Fede dal titolo: "Lettera ai Vescovi della Chiesa Cattolica sulla collaborazione dell'uomo e della donna nella Chiesa e nel mondo".
.../LETTERA:CDF/... VIS 20040730 (50)

ALTRI ATTI PONTIFICI

CITTÀ DEL VATICANO, 30 LUG 2004 (VIS). Il Santo Padre ha nominato il Vescovo Yves Patenôtre, finora Vescovo di Saint-Claude (Francia), Arcivescovo Coaidutore di Sens (superficie 7.460, popolazione: 332.566; cattolici: 200.000; sacerdoti 146; religiosi 240; diaconi permanenti: 13) Francia. Allo stesso tempo il Santo Padre Giovanni Paolo II lo ha nominato Coadiutore del Prelato della Prelatura territoriale de la Misión de France o Pontigny.
NEC/.../PATENÔTRE VIS 20040730 (50)

ATTIVITÀ DEL PAPA E DELLA SANTA SEDE: GENNAIO - LUGLIO 2004

CITTA' DEL VATICANO, 30 LUG 2004 (VIS). Due volte l'anno, alla fine di luglio e alla fine di dicembre - il V.I.S. riporta un riepilogo delle attività di Giovanni Paolo II e della Santa Sede. Di seguito riportiamo i principali avvenimenti relativi ai primi sette mesi dell'anno 2004:

GENNAIO

Giovedì 1: 37° Giornata Mondiale della Pace, dal titolo: "Un impegno sempre attuale: educare alla pace."

Martedì 6: Papa Giovanni Paolo II non ordina nuovi Arcivescovi nella Basilica di San Pietro, come è di Sua consuetudine fare nel periodo della Epifania. L'unica altra volta in cui non ha ordinato i Vescovi il 6 di gennaio, è stato nel 2001, quando ha chiuso la Porta Santa Della Basilica San Pietro a conclusione del Grande Giubileo dell'Anno 2000.

Giovedì 8: Il Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato, celebra la Messa nella Basilica di San Pietro per l'eterno riposo dell'Arcivescovo Michael Courtney, Nunzio Apostolico nel Burundi, ivi assassinato il 29 Dicembre. Il Papa riceve in udienza il Primo Ministro Ivo Sanader di Croazia.

Venerdì 9: Presentazione delle Lettere Credenziali del Signor Giuseppe Balboni Acqua, nuovo Ambasciatore d'Italia.

Sabato 10: Presentazione delle Lettere Credenziali del Signor Kouame Benjamin Konan, nuovo Ambasciatore della Repubblica della Costa d'Avorio e del Signor Bambang Prayitno nuovo Ambasciatore di Indonesia.

Lunedì 12: Discorso annuale ai membri del Corpo Diplomatico accreditati presso la Santa Sede.

Venerdì 16: Il Papa riceve il Dottor Jona Metzgher e il Dottor Slomo Amar, Capo Rabbini di Israele, e il Dottor Oded Wiener, Direttore del Gran Rabbinato.

Giovedì 22: Il Papa riceve in udienza il Signor Guido de Marco, Presidente di Malta.

Venerdì 23: Il Papa riceve in udienza il Signor José Maria Aznar, Presidente del Governo Spagnolo.

Sabato 24: Pubblicazione del Messaggio di Giovanni Paolo II per la XXXVIII Giornata Mondiale delle Comunicazioni, dal titolo: "I mass-media e la famiglia: un rischio e una ricchezza".

Martedì 27: Il Papa riceve il Vice Presidente degli Stati Uniti Signor Dick Cheney e la Consorte.

Giovedì 29: Messaggio del Papa per la Quaresima 2004, dal titolo: "Chi accoglie anche uno solo di questi bambini in nome mio, accoglie me ".

Venerdì 30: Presentazione delle Lettere Credenziali del Signor Chou-seng Tou, nuovo Ambasciatore della Repubblica di Cina.

FEBBRAIO

Lunedì 2: Ottava Giornata della Vita Consacrata.

Sabato 7: Il Papa riceve in udienza il Presidente dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, Signor Julian Robert Hunte.

Lunedì 9: Morte del Cardinal Opilio Rossi, scomparso all'età di 93 anni.

Mercoledì 11: Festa di Nostra Signora di Lourdes e Dodicesima Giornata dei Malati, celebrata a Lourdes, dal titolo: "L'Immacolata Concezione e la Salute nelle radici cristiane dell'Europa"; 75° anniversario dei Patti Lateranensi, e fondazione dello Stato della Città del Vaticano.

Giovedì 12: Il Papa riceve in udienza il Signor Alvaro Uribe Velez, Presidente della Colombia; il Signor Ahmed Qurei, Primo Ministro delle Autorità Nazionali Palestinesi e il Signor Kamal Kharrazi, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Islamica Iraniana.

Lunedì 16: Il Cardinale Walter Kasper, Presidente del Pontifico Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, inizia la sua visita a Mosca.

Venerdì 20: Il Messaggio del Papa segna il decimo anniversario della Pontificia Accademia per la Vita.

Sabato 21: Presentazione delle Lettere Credenziali del Signor Osman Durak, nuovo Ambasciatore di Turchia.

Martedì 24: Presentazione delle Lettere Credenziali del Signor Javier Moctezuma Barragan, nuovo Ambasciatore del Messico.

Mercoledì 25: Giovanni Paolo II presiede la liturgia del Mercoledì delle Ceneri, a San Pietro, invece della tradizionale processione alla Basilica di Santa Sabina.

Venerdì 27: Presentazione delle Lettere Credenziali del Signor Miroslav Palameta, nuovo Ambasciatore di Bosnia-Erzegovina.

MARZO

Lunedì 1: Presentazione delle Lettere Credenziali del Signor Carlo Luis Custer, nuovo Ambasciatore di Argentina; Pubblicazione del Messaggio del Papa per la XXIX Giornata Mondiale della Gioventù, dal titolo: "Vogliamo vedere Gesù".

Sabato 6: Il Papa riceve in udienza il Signor Johannes Rau, Presidente della Repubblica Federale di Germania.

MARZO

Martedì 9: Pubblicazione da parte della Congregazione per gli Arcivescovi di "Apostolorum Successores", un Direttorio per il Ministero Pastorale dei Ministri. Nomina della Professoressa di Diritto a Harward, Signora Mary Ann Glendon a Presidente dell'Accademia Pontificia di Sociologia.

Giovedì 11: Telegramma a nome del Papa per l'attacco terroristico di Madrid: il Papa riceve il Signor Rafael Bielsa, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Argentina.

Sabato 13: il Papa riceve le Lettere Credenziali del Signor Armando Luna Silva, nuovo Ambasciatore di Nicaragua. Morte del Cardinale Franz König deceduto all'età di 98 anni.

Domenica 14: Il Pontificato di Sua Santità Giovanni Paolo II di 25 anni, 5 mesi e 1 giorno, diventa il terzo più lungo della storia, dopo quello di San Pietro e Papa Pio IX.

Lunedì 15: Il Papa riceve i Capitani Reggenti della Repubblica di San Marino, Giovanni Lonfernini I e Valeria Ciavatta I.

Sabato 20: Il Papa si reca al Meeting della Federazione delle Associazioni Mediche Cattoliche (FIAMC) sullo "stato vegetativo". "Le persone in stato vegetativo, in attesa di guarigione o di morte naturale, hanno diritto alle cure di base (nutrizione, idratazione, igiene, riscaldamento, ecc...).

Giovedì 25: La città di Aquisgrana, (Germania) conferisce al Santo Padre Giovanni Paolo II il Premio Carlomagno.

Venerdì 26: Il Cardinale Angelo Sodano celebra la Messa per le vittime dell'attacco terroristico a Madrid.

APRILE

Venerdì 2: Il Papa riceve le Lettere Credenziali del Signor Naji Abi Assi, nuovo Ambasciatore del Libano.

Lunedì 5: Il Papa riceve in udienza il Presidente del Costa Rica, Signor Abel Pacheco de la Espriella.

Sabato 17: Il Papa riceve il Presidente della Repubblica del Mozambico, Signor Joaquim Alberto Chissano.

Lunedì 19: Il Papa riceve le Lettere Credenziali della Signora Leonida L. Vera, nuova Ambasciatrice delle Filippine.

Giovedì 22: Il Papa riceve in udienza il Presidente del Parlamento Austriaco, Signor Andreas Khol.

Venerdì 23: Presentazione del Documento sulla liturgia "Redemptionis Sacramentum", da parte della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti.

Venerdì 30: Il Papa riceve in udienza il Signor Antonio Maria Costa, Direttore esecutivo dell'Ufficio delle Nazioni Unite a Vienna sulle Droghe e il Crimine.

MAGGIO

Lunedì 3: La Delegazione della Santa Sede ritorna da una visita di sei gironi nella Repubblica Socialista del Viêt Nam.

Venerdì 7: Il Presidente riceve le Lettere Credenziali del Signor Grygorii Fokovych Khoruzhyì, nuovo Ambasciatore della Repubblica di Ucraina.

Lunedì 10: Partenza per una visita in Romania del Cardinale Walter Kasper, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità Cristiana.

Martedì 11: L'Arcivescovo Giovanni Lajolo, Segretario per i Rapporti con gli Stati, inizia la sua visita ufficiale a Londra.

Giovedì 13: Il Papa riceve in udienza il Signor Abdoulaye Wade, Presidente della Repubblica del Senegal.

Venerdì 14: Il Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti presenta il documento "Egra Migrantes Caritas Christi" (L'Amore di Cristo per i Migranti).

Sabato 15: Il Papa riceve in udienza il Signor Emile Lahoud, Presidente della Repubblica Libanese e la Signora Dora Bakoyiannis, Sindaco di Atene, Grecia.

Lunedì 17: Il Papa riceve il Signor Ricardo Maduro Joest, Presidente della Repubblica di Honduras.

Martedì 18: Giovanni Paolo II compie 84 anni. Riceve in udienza il Primo Ministro del Portogallo, Signor Jose Manuel Durao Barroso e il Presidente della Repubblica di Polonia, Signor Aleksander Kwasniewski. Scomparsa del Cardinale Hyacinthe Thiandoum, Arcivescovo Emerito di Dakar, (Senegal), all'età di 83 anni.

Venerdì 21: Il Papa riceve il Primo Ministro della Nuova Zelanda, Signora Helen Clark.

Domenica 23: Il Messaggio del Papa, per il centenario della Sinagoga di Roma, indirizzato al Rabbino Capo Riccardo Di Segni, viene letto dal Cardinal Camillo Ruini, Vicario Generale per la Diocesi di Roma, durante la messa commemorativa. Il Cardinale Walter Kasper parte per una visita di 5 giorni a Gerusalemme.

Lunedì 24: Il Santo Padre riceve in udienza il Presidente della Repubblica di Macedonia, Signor Branko Crvenkovski e il Presidente del Parlamento Bulgaro, Signor Oghnjan Gerdjikov.

Giovedì 27: Il Papa riceve le Lettere Credenziali dei seguenti nuovi Ambasciatori: il Signor Edgar Stephanus Ragoenath Amanh, del Suriname; la Signora Sarala Manourie Fernando, dello Sri Lanka; il Signor Mohamed Salia Sokona, del Mali; il Signor Yahya Alí Mohamed Al-Abiad, dello Yemen; il Signor Anderson Kaseba Chibwa, dello Zambia; il Signor Kingsley Sunny Ebenyi, della Nigeria e il Signor Afif Hendaoui, della Tunisia. Il Papa riceve inoltre il Signor Igor Sergeevich Rimmel, Presidente dell'Assemblea Legislativa di San Pietroburgo, Federazione Russa.

Venerdì 28: Il Papa riceve in udienza il Primo Ministro Sloveno, Signor Anton Rop.

GIUGNO

Venerdì 4: Per la terza volta, il Papa riceve in Vaticano, il Signor George W. Bush, Presidente degli Stati Uniti.

Sabato 5 - Domenica 6: Il Papa compie il suo terzo Viaggio Apostolico in Svizzera. I legami fra la Santa Sede e la Svizzera sono normalizzati, a livello di Nunzio Apostolico e Ambasciatore Plenipotenziario.

Martedì 8: Si annuncia che in Giugno, gli Archivi Vaticani pubblicheranno "Inter Arma Caritas". L'Ufficio Informazioni Vaticano per i prigionieri di guerra istituito da Pio XII (1939-1947)".

Giovedì 10: Durante la celebrazione Eucaristica del Corpus Domini, nella Basilica di San Giovanni in Laterano, Giovanni Paolo II annuncia l'Anno Eucaristico che inizierà a ottobre 2004 e terminerà a ottobre 2005.

Martedì 15: Presentazione nella Sala Stampa della Santa Sede de "L'Inquisizione", un volume contenente gli Atti del Simposio Internazionale svoltosi in Vaticano nell'ottobre 1998 e organizzato dalla Commissione Storico-Teologica del Comitato per l'Anno del Giubileo. Divisione della Arcidiocesi di Barcellona, Spagna e creazione di nuove diocesi.

Venerdì 18: Il Papa riceve le Lettere Credenziali del Signor Jorge Dezcallar de Mazarredo, nuovo Ambasciatore di Spagna.

Sabato 19: La Santa Sede esprime soddisfazione per l'adozione della Costituzione dell'Unione Europea, ma anche "preoccupazione per l'opposizione di alcuni governi ad esprimere il riconoscimento delle radici Cristiane dell'Europa" L'Arcivescovo Paul Cordes, Presidente del Pontificio Consiglio "Cor Unum" parte per Haiti e la Repubblica Dominicana.

Lunedì 21: Il Papa riceve in udienza il Capo del governo Spagnolo, Signor Jose Luis Rodriguez Zapatero.

Venerdì 25: Il Papa riceve in udienza il Presidente Maltese, Signor Edward Fenech Adami.

Lunedì 28: Il Presidente riceve, Le Altezze Reali, Felipe e Letizia di Borbone, Principe e Principessa delle Asturie. Telegramma del Papa a Sua Eccellenza lo Sceicco Ghazi Ajeel Al-Yawar, Presidente dell'Iraq, in occasione dell'odierno passaggio dei poteri al Governo ad interim dello Stato iracheno.

Martedì 29: Il Santo Padre riceve il Patriarca Ecumenico Bartholomeo I, in Vaticano, alle 11:00. Alle 18:00, a Piazza San Pietro, Celebrazione Eucaristica in presenza del Patriarca, durante la quale il Papa conferisce il Sacro Pallio a 44 Arcivescovi Metropoliti.

LUGLIO

Giovedì 1: L'Assemblea delle Nazioni Unite adotta all'unanimità la Risoluzione che promuove la Santa Sede ad Osservatore Permanente. La Santa Sede non ha bisogno di chiedere il permesso di partecipare ai dibattiti, ha diritto di replica, di far circolare documenti e di presentare ordini del giorno.

Lunedì 5: Il Papa arriva a Les Combes, Valle d'Aosta, in vacanza fino al 17 luglio.

Giovedì 15: Incontro fra il Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato e il Signor Sergei Lavarov, Ministro degli Affari Esteri della Federazione Russa.

Giovedì 22: L'inviato del Papa, Arcivescovo Paul Josef Cordes, Presidente del Pontificio Consiglio "Cor Unum", parte per Khartum, Sudan, per incontrare i Capi della Chiesa e per visitare la regione del Darfur dove la situazione umanitaria e dei rifugiati è seriamente preoccupante.
.../ATTIVITA' 2004/... VIS 20040730 (1800)

SABATO DOCUMENTO, CONGREGAZIONE DOTTRINA FEDE

CITTA' DEL VATICANO, 29 LUG 2004 (VIS). Sabato 31 luglio alle ore 12 (ora di Roma), la Congregazione per la Dottrina della Fede renderà pubblico un Documento intitolato "Lettera ai Vescovi della Chiesa Cattolica sulla collaborazione dell'uomo e della donna nella Chiesa e nel mondo". Il medesimo Documento è stato pubblicato in italiano, francese, inglese, tedesco, spagnolo e portoghese.

Sabato 31 Luglio, il Documento verrà trasmesso in edizione speciale dal Vatican Information Service.
OP/CDF:LETTERA:COLLABORAZIONE/ VIS 20040729 (68)

TELEGRAMMA DI CORDOGLIO PER ESPLOSIONE DI GAS IN BELGIO
CITTA' DEL VATICANO, 30 LUG 2004 (VIS). Il Cardinal Angelo Sodano, Segretario di Stato, ha fatto pervenire a nome del Santo Padre Giovanni Paolo II, un telegramma di cordoglio all'Arcivescovo Karl-Josef Rauber, Nunzio Apostolico in Belgio, nell'apprendere la notizia dell'esplosione di gas che, questa mattina, ha colpito la regione di Ath nel sud del Belgio e ha causato numerose vittime e feriti.

"Il Papa ha appreso la notizia che ha colpito la regione di Ath nel sud del Belgio ed ha incaricato il Cardinal Angelo Sodano di far sapere che è vicino con la preghiera, alle persone toccate da questo dramma. E confida l'anima dei defunti alla Misericordia del Signore, perché possano trovare il sostegno e il conforto in questa dura prova. Il Papa incoraggia i soccorsi, mandando parole di sostegno e conforto ai vari servizi ospedalieri nella loro importante missione di accogliere e curare i feriti, e di assistere le famiglie e gli abitanti della regione. Il Santo Padre chiede al Signore di essere vicino a tutti e concede la Sua Benedizione Apostolica ai feriti, alle loro famiglie e a tutte le persone colpite da questa catastrofe".
TGR/ESPLOSIONE GAS/BELGIO:SODANO:RAUBER VIS 20040730 (200)

PUBBLICAZIONE DI UN LIBRO SULLA FAMIGLIA E QUESTIONI ETICHE

CITTA' DEL VATICANO, 29 LUG 2004 (VIS). Il Pontificio Consiglio per la Famiglia ha appena pubblicato un volume che raccoglie i temi trattati durante i corsi pastorali per i Vescovi, promossi dal Dicastero in numerosi paesi e regioni del mondo, nell'arco di più di dieci anni.

Il volume intitolato "Famiglia questioni etiche" è stato pubblicato in lingua italiana, ma è prevista la traduzione nelle lingue maggiormente utilizzate. Si tratta del primo di tre volumi che usciranno prossimamente. Nell'introduzione il Cardinale Alfonso López Trujillo, Presidente del Pontificio Consiglio, scrive che in questi corsi, nei quali hanno partecipato più di 1.200 Vescovi, si è discusso sui "temi centrali della loro missione relativa alla famiglia e alla vita e a questioni etico-pastorali".

Queste giornate, vengono definite: di "'aggiornamento' su i temi necessari per i principali agenti della pastorale, di una pastorale fedelmente fondata sia dottrinalmente che teologicamente". I corsi partono da "un approfondimento dottrinale, che negli ultimi lustri sono stati tanto arricchiti dal magistero pontificio e dai Vescovi nelle diverse latitudini del mondo".

Il Presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia ricorda che il primo corso in italiano, tenutosi a Frascati, nei dintorni di Roma, nel 1994 è durato quasi tre settimane. Altri corsi sono stati di più breve durata: una settimana, tre o quattro giorni.

Sono "I 25 anni del pontificato del Santo Padre Giovanni Paolo II, il Successore di Pietro e il Papa della famiglia e della vita, che hanno portato a dimensioni mondiali e storiche le questioni affrontate in questo volume e in quelli futuri. Per tale motivo vorremmo che questa pubblicazione fosse un omaggio al pastore universale, esempio di vicinanza e di appassionata sollecitudine per la famiglia, chiesa domestica e santuario della vita".
.../FAMIGLIA:ETICA/LOPEZ TRUJILLO VIS 20040729 (280)

A SANTA MARIA MAGGIORE SI CELEBRERÀ LA FESTA DEL 5 AGOSTO

CITTA' DEL VATICANO, 28 LUG 2004 (VIS). Il 5 agosto prossimo, nella Basilica Romana di Santa Maria Maggiore, si celebrerà la Festa di Santa Maria della Neve. Lo stesso giorno si commemorerà l'anniversario della dedicazione della Basilica fondata da Papa Liberio il 5 agosto del 358.

Papa Liberio ebbe l'ispirazione di erigere la Basilica, quando la Vergine Maria apparve in sogno a lui e al Patrizio Giovanni con la consorte, e indicò loro di costruire una chiesa sul monte Esquilino, in Suo onore, confermando questo Suo desiderio con il Miracolo della Neve, in quella calda notte romana del 5 agosto. Alla presenza di numerosi romani, il Papa tracciò sulla neve, il perimetro di quella chiesa che sarebbe diventata la prima basilica costruita in quel luogo e che venne chiamata Santa Maria della Neve. L'attuale Basilica, meglio nota come Santa Maria Maggiore, è il risultato di secoli e secoli di riedificazioni sulle fondamenta originali.

Quest'anno, le celebrazioni avverranno alla presenza del nuovo Arciprete di Santa Maria Maggiore, il Cardinale Bernard Francis Law. Il Triduo avrà inizio Domenica 1° agosto, con la Santa Messa che sarà celebrata dal Cardinale Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute. La Messa proseguirà nella serata di lunedì 2 agosto, con la partecipazione del Nunzio Apostolico, Arcivescovo Andrea Cordero Lanza di Montezemolo e si concluderà il 3 agosto, con la Messa finale, presieduta dal Cardinale Virgilio Noè, Arciprete Emerito della Basilica Vaticana.

La Festa avrà inizio mercoledì 4 agosto con i Primi Vespri e proseguirà giovedì 5 agosto con la Solenne Santa Messa Pontificale del mattino e i secondi Vespri presieduti dal Cardinale Law. Vescovi e Sacerdoti sono invitati a concelebrare. Durante la Santa Messa e i Vespri, ci sarà la tradizionale "pioggia dei fiori" in memoria del Miracolo della nevicata del 358. Migliaia di petali verranno lanciati dall'alto ai fedeli riuniti per commemorare l'evento.
.../FESTA:SANTA MARIA MAGGIORE/LAW VIS 20040728 (330)

UDIENZA: TROVARE IL CAMMINO CHE PORTA ALL'INTIMITA' CON DIO

CITTA' DEL VATICANO, 28 LUG 2004 (VIS). Il Salmo 15: "Il Signore è mia eredità", è stato il tema della catechesi del Santo Padre Giovanni Paolo II per l'Udienza Generale celebrata questo Mercoledì nell'Aula Paolo VI. Al termine dell'Udienza, come la scorsa settimana, Giovanni Paolo II è rientrato a Castel Gandolfo in automobile.

Il Santo Padre ha affermato che il Salmo 15 è un "Cantico dal respiro mistico", nel quale Dio è "visto come l'unico bene e perciò l'orante sceglie di collocarsi nell'ambito della comunità di tutti coloro che sono fedeli al Signore".

Questo Salmo, sviluppa due temi, il primo parla dell'Eredità, "questo vocabolo si usava per descrivere il dono della terra promessa al popolo di Israele. (...) L'unica tribù che non aveva ricevuto una porzione di terra era quella dei Leviti, perché il Signore stesso costituiva la loro eredità".

Giovanni Paolo II ha indicato il secondo tema, quello della "Comunione perfetta e continua con il Signore. Il Salmista esprime la ferma speranza di essere preservato dalla morte per poter rimanere nell'intimità di Dio, oltre la morte nella vita eterna".

Il Salmista chiede al Signore che gli indichi "il sentiero della vita. È la strada che conduce alla gioia piena nella speranza divina, alla dolcezza senza fine alla destra del Signore".

Il Santo Padre ha concluso sottolineando l'importanza di questo Salmo che "è stato assunto dal Nuovo Testamento in ordine alla risurrezione di Cristo", come è citato sia nel discorso di Pentecoste di San Pietro che in quello di San Paolo nella Sinagoga di Antiochia di Pisidia.
AG/SALMO 15/... VIS 20040728 (260)

AGENZIE DI VIAGGIO: "PELLEGRINAGGIO ALLA SEDE DI PIETRO"

CITTA' DEL VATICANO, 27 LUG 2004 (VIS). L'Arcivescovo Francesco Gioia, O.F.M., Presidente della "Peregrinatio ad Petri Sedem", organizzazione creata 70 anni fa dalla Santa Sede per assistere i pellegrini che arrivano alla Sede di Pietro, ha recentemente pubblicato un libro intitolato "Mendicanti del cielo nel turismo, nei pellegrinaggi, nei santuari".

L'Arcivescovo studia il complesso fenomeno della mobilità dell'uomo da un punto di vista religioso e sociale. Considera l'uomo come "un pellegrino nel tempo e nello spazio", il turismo come "veicolo per l'evangelizzazione" e i pellegrinaggi come "un itinerario di speranza". In conclusione, scrive sui santuari, definendo l'uomo come "un Santuario di Dio", affermando che questi luoghi sacri sono una "strana tappa del cammino della salvezza" e "luoghi di prodigi interiori".

Un Comunicato Stampa della "Peregrinatio ad Petri Sedem" presenta il libro dell'Arcivescovo e contemporaneamente la pubblicazione da parte del medesimo ufficio della Santa Sede, di un piccolo volume scritto in francese e in italiano, intitolato: "Le Quattro Basiliche: tappe obbligatorie per i Pellegrini". Questo libretto, che verrà presto pubblicato anche in inglese e in tedesco, fornisce dati essenziali per conoscere le Basiliche Patriarcali di San Pietro, San Giovanni in Laterano, Santa Maria Maggiore e San Paolo Fuori Le Mura, in una prospettiva storica, con un messaggio spirituale ed anche come guida pratica per varie informazioni quali orari di apertura, numeri telefonici ecc...

Precursore della "Peregrinatio" fu un ufficio fondato da Papa Pio IX alla fine del Giubileo Straordinario della Redenzione 1933-1934, quando cambiò la Commissione Centrale in una organizzazione permanente volta ad assistere i pellegrini che arrivavano a Roma, alla Sede di Pietro. Nel 1972, Papa Paolo VI diede a questo ufficio uno 'status' giuridico e lo riorganizzò due anni dopo l'Anno Santo del 1975. Gli statuti che ad oggi stabiliscono la "Peregrinatio" entrarono in vigore il 16 gennaio 2002.

Questo ufficio che risponde direttamente alla Segreteria di Stato, coordina e assiste il flusso dei pellegrini (isolati o in gruppo), le famiglie o interi gruppi che compiono la pia visita alla Sede di Pietro, organizzando per loro il viaggio, offrendo alloggi, dando assistenza nell'organizzazione delle attività liturgiche, organizzando congressi e riunioni, ma soprattutto promuovendo le attività a carattere ecclesiale. Tutto ciò viene fatto mantenendo i contatti con le conferenze episcopali, le diocesi, i gruppi nazionali o di diocesani o i comitati.

La "Peregrinatio" è gestita da un Consiglio di Amministrazione, una Consulta Pastorale e un Collegio di Revisori. Il Presidente della "Peregrinatio" è nominato dal Santo Padre.
.../PEREGRINATIO PETRI SEDEM/GIOIA VIS 20040727 (420)