ALTRI ATTI PONTIFICI

CITTA' DEL VATICANO, 8 LUG. 2004 (VIS). Il Santo Padre ha nominato il Canonico Pierre Warin, Vescovo Ausiliare della Diocesi di Namur (superficie: 8.067; popolazione: 698.000; cattolici: 550.000; sacerdoti: 823; religiosi: 1.373; diaconi permanenti: 57), Belgio. Il Vescovo eletto, nato nel 1948 a Rocourt (Belgio) ed ordinato sacerdote nel 1972, è stato finora Vicario Episcopale della medesima Diocesi e Rettore del Seminario Interdiocesano di Namur.
NEA/.../WARIN VIS 20040708 (70)

TERZO ANNO DI DISAVANZO BILANCIO SANTA SEDE

CITTA' DEL VATICANO, 8 LUG. 2004 (VIS). Nel corso della presentazione del Bilancio Consuntivo Consolidato della Santa Sede per l'esercizio 2003, il Cardinale Sergio Sebastiani, Presidente della Prefettura degli Affari Economici della Santa Sede, ha annunciato che il Bilancio presenta un disavanzo netto di Euro 9.569.456.= inferiore all'anno precedente, che registrò un disavanzo di Euro 13.506.722:= Si tratta di un risultato negativo per il terzo anno consecutivo, dopo un periodo di avanzi di bilancio fino a tutto il 2000.

Il Cardinale Sebastiani ha precisato che: "L'economia mondiale, a partire dall'ultima parte dell'anno 2000, era già entrata in una fase di crisi che poi ha risentito in ampia misura delle turbolenze provocate da eventi di altra natura come l'attacco alle Torri Gemelle e la serie di ulteriori attentati, la guerra in Iraq e il conflitto israelo-palestinese".

"Solo a partire dal secondo semestre dell'anno" - ha proseguito il Cardinale Sebastiani - "si assiste ad una certa ripresa dei corsi azionari; ma a livello europeo sono ancora carenti gli investimenti ed è soprattutto debole l'andamento della domanda".

Relativamente alle attività istituzionali della Santa Sede (Segreteria di Stato, Congregazioni, Pontifici Consigli, Tribunali, Sinodo dei Vescovi ed Uffici diversi), il Presidente della Prefettura degli Affari Economici ha segnalato che questo settore si è chiuso con un disavanzo di 19,7 milioni di Euro, in diminuzione rispetto al disavanzo del 2002. "Nell'anno trascorso" - ha precisato il Cardinale - "la massa oblativa pervenuta alla Santa Sede nel 2003 ha avuto nelle sue varie componenti un decremento, passando da 85,4 milioni a 79,6 milioni circa, dovuto anche al cresciuto valore dell'euro nei confronti del dollaro e di altre monete".

Il Presidente della Prefettura degli Affari Economici ha infine segnalato che il settore delle attività finanziarie (sette amministrazioni consolidate, la più importante delle quali è la Sezione Straordinaria dell'APSA - Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica), ha riscontrato un risultato negativo per 11,6 milioni di Euro. Il settore immobiliare si è chiuso con un avanzo di 22,4 milioni di Euro, contro i 19,1 milioni di Euro del 2002. Il settore delle Istituzioni mediatiche collegate con la Santa Sede (Radio Vaticana, Tipografia Vaticana, l'Osservatore Romano, la Libreria Editrice Vaticana e il Centro Televisivo Vaticano), si è chiuso con un disavanzo di 1,2 milioni di Euro, minore rispetto al disavanzo del 2002 che ammontò a 1,7 milioni di Euro.
OP/FINANZE SANTA SEDE/SEBASTIANI VIS 20040708 (390)

BILANCIO SANTA SEDE E STATO DELLA CITTÀ DEL VATICANO

CITTA' DEL VATICANO, 8 LUG. 2004 (VIS). Questa mattina, il Cardinale Sergio Sebastiani, Presidente della Prefettura degli Affari Economici della Santa Sede, con il Vescovo Franco Croci, Segretario della medesima Prefettura, ed il Ragioniere Paolo Trombetta, Ragioniere Generale, ha presentato nel corso di una Conferenza Stampa, il Bilancio Consuntivo Consolidato della Santa Sede e dello Stato della Città del Vaticano per l'esercizio 2003. Parimenti si è fatto riferimento alla sintesi della 38° Riunione del Consiglio dei Cardinali per lo Studio dei Problemi Organizzativi ed Economici della Santa Sede, tenutasi il 6 luglio scorso, sotto la presidenza del Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato.

Alla Riunione del 6 luglio hanno partecipato i Cardinali: Joachim Meisner, Bernard Francis Law, José Freire Falcão, Roger Michael Mahony, Camillo Ruini, Jean-Claude Turcotte, Ricardo Maria Carles Gordó, Ivan Dias, Cormac Murphy-O'Connor, Edward Michael Egan ed i Rappresentanti dei competenti Organismi della Santa Sede, il Cardinale Sergio Sebastiani, il Vescovo Franco Croci, il Cardinale Edmund C. Szoka, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, il Cardinale Attilio Nicora, Presidente dell'Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica (Apsa), e l'Arcivescovo Claudio Maria Celli, Segretario della medesima Amministrazione.

Il Bilancio Consuntivo Consolidato della Santa Sede relativo all'esercizio 2003 ha presentato un disavanzo di Euro 9.569.456.= con entrate pari a Euro 203.659.498.= ed uscite pari a Euro 213.228.954.= Nel rapporto si legge che la maggior parte delle uscite sono da ascriversi alle spese per la gestione ordinaria e straordinaria degli Organismi della Santa Sede: la Segreteria di Stato, divisa in due sezioni; 9 Congregazioni; 3 Tribunali; 11 Pontifici Consigli; la Camera Apostolica; l'Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica; la Prefettura degli Affari Economici della Santa Sede; la Prefettura della Casa Pontificia; l'Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice; la Sala Stampa della Santa Sede; il Vatican Information Service; l'Ufficio Centrale di Statistica della Chiesa; 5 Pontificie Commissioni e Comitati; 9 Istituzioni collegate con la Santa Sede; il Sinodo dei Vescovi e 6 Pontificie Accademie. Ai suddetti Organismi centrali della Santa Sede sono da aggiungere le 118 Sedi delle Rappresentanze Pontificie presso le Nazioni ed le Organizzazioni Internazionali.

Nella Curia Romana lavorano complessivamente 2.674 persone, di cui 755 ecclesiastici, 344 religiosi e 1.575 laici. I pensionati sono circa un migliaio.

Il disavanzo del Bilancio Consuntivo 2003 dello Stato della Città del Vaticano di Euro 8.820.678.=, inferiore del 45% al disavanzo 2002, è stato causato dalle spese straordinarie per la realizzazione di opere o la ristrutturazione e restauro di edifici esistenti nel territorio dello Stato della Città del Vaticano e nelle zone extraterritoriali, oltre al contributo di Euro 10.452.543.=, dato dal Governatorato, per la copertura di metà del disavanzo della Radio Vaticana. Un cospicuo impegno finanziario è stato sostenuto inoltre per iniziative di tutela, valorizzazione, restauro e conservazione del patrimonio artistico della Santa Sede, meta di milioni di visitatori. I dipendenti dello Stato della Città del Vaticano sono 1.534.

Nel corso del 2003 le offerte complessive pervenute a favore dell'Obolo di San Pietro hanno raggiunto un totale di US$ 55.842.854,91, che il Santo Padre ha destinato ad interventi caritativi a favore di popolazioni di varie parti del mondo colpite da calamità di diversa natura: terremoti, inondazioni, guerre, carestie, malattie endemiche, stato di rifugiati e profughi, e per aiutare le opere cattoliche in Terra Santa che si trovano da alcuni anni in gravi difficoltà per i noti motivi di tensioni e conflitti.
CARD:PRE/BILANCIO/SEBASTIANI VIS 20040708 (680)

BILANCIO CONSUNTIVO CONSOLIDATO SANTA SEDE PER IL 2003

CITTA' DEL VATICANO, 7 LUG. 2004 (VIS). Domani, giovedì 8 luglio, alle 11:30, presso la Sala Stampa della Santa Sede, il Cardinale Sergio Sebastiani, Presidente della Prefettura degli Affari Economici della Santa Sede, presiederà la Conferenza Stampa di presentazione del Bilancio consuntivo consolidato della Santa Sede per l'anno 2003. Alla Conferenza Stampa interverranno anche il Vescovo Franco Croci, Segretario della medesima Prefettura ed il Ragioniere Paolo Trombetta, Ragioniere Generale della Prefettura.
OP/BILANCIO SANTA SEDE 2003/SEBASTIANI VIS 20040707 (90)

IN MEMORIAM

CITTA' DEL VATICANO, 7 LUG. 2004 (VIS). Riportiamo di seguito i dati relativi ai Presuli scomparsi nelle ultime settimane:

- Arcivescovo Luigi Accogli, Nunzio Apostolico, (Italia), il 21 giugno, all'età di 86 anni.

- Il Vescovo Joseph Sunday Ajomo, di Lokoja (Nigeria), il 21 giugno, all' 1età di 65 anni.

- Il Vescovo Sofio G. Balce, di Cabanatuan (Filippine), il 25 giugno, all'età di 62 anni.

- Il Vescovo John Edward Heaps, già Ausiliare di Sydney (Australia), il 21 giugno, all'età di 77 anni.

- Il Vescovo Virgilio López Irías, O.F.M., di Trujillo (Honduras), il 22 giugno, all'età di 66 anni.

- Il Vescovo François Vòllaro, O.SS.T., emerito di Ambatrondrazaka, (Madagascar), il 23 giugno, all'età di 89 anni.
.../DECEDUTI/... VIS 20040707 (120)

SEMINARIO INTERNAZIONALE: FINANZIAMENTI PER LO SVILUPPO

CITTA' DEL VATICANO, 7 LUG. 2004 (VIS). Il 9 luglio prossimo, presso il Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace in Vaticano, si terrà un Seminario Internazionale di studio sulla povertà e la globalizzazione, con particolare riguardo ai finanziamenti per lo sviluppo in vista degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio, al quale parteciperanno Rappresentanti delle Nazioni Unite, della Banca Mondiale, del Fondo Monetario Internazionale, di Governi, Organizzazioni Non Governative cattoliche e di Chiese locali.

I temi esaminati nel corso del Seminario - si legge in un Comunicato del Dicastero - saranno: "la situazione del debito internazionale oggi; alcune proposte innovative di finanziamento; in particolare l'iniziativa inglese 'International Finance Facility (IFF)', che ha come scopo di raccogliere risorse per ulteriori 50 miliardi di dollari all'anno, necessari alla realizzazione degli obiettivi di sviluppo del Millennio entro il 2015, grazie all'emissione di obbligazioni sul mercato internazionale dei capitali".

La sessione mattutina dei lavori, presieduta dal Cardinale Cormac Murphy-O'Connor, Arcivescovo di Westminster (Gran Bretagna), sarà introdotta dal Cardinale Renato Raffaele Martino, Presidente del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, che ha guidato nel 2002 la Delegazione della Santa Sede alla Conferenza Internazionale dell'O.N.U. di Monterrey (Messico). Nel corso della sessione pomeridiana, presieduta dal Cardinale Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, Arcivescovo di Tegucigalpa (Honduras), saranno formulate proposte per la costituzione di una "Coalizione di sostegno e promozione per il finanziamento dello sviluppo".
.../POVERTÀ:GLOBALIZZAZIONE/MARTINO VIS 20040707 (240)

IL TURISMO NELLA MISSIONE EVANGELIZZATRICE DELLA CHIESA

CITTA' DEL VATICANO, 7 LUG. 2004 (VIS). La terza giornata del VI Congresso Mondiale sulla Pastorale del Turismo, promosso dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti, (Bangkok, Tailandia, 5-8 luglio), è stata dedicata all'esame dei seguenti temi: il turismo come abbandono temporaneo della propria realtà per l'incontro con gli altri; il turismo come accoglimento della missione evangelizzatrice della Chiesa; la pastorale del turismo dal punto di vista dei fruitori, in particolare i popoli del Terzo Mondo.

L'Arcivescovo Raul Nicolau Gonsalves, Patriarca emerito dell'Arcidiocesi di Goa e Damão (India), che ha trattato del turismo dal punto di vista dei Paesi a vocazione turistica, ha affermato: "I Paesi ospitanti hanno avuto la triste esperienza di non godere dei molteplici vantaggi che si aspettavano per migliorare le loro condizioni di vita, anzi sono stati privati delle loro risorse naturali e resi vittime dell'inganno e dello sfruttamento, da parte del mercato capitalistico che concepisce il turismo alla stregua di un'industria e di una impresa commerciale". Citando le direttive fornite dal Dicastero nel 2001, l'Arcivescovo ha ricordato: "La grave ingiustizia che si verifica quando il turista usufruisce di servizi dei quali la comunità locale non beneficia" ed ha ribadito che la peggiore forma di sfruttamento è il turismo sessuale.

Occorre, ha affermato l'Arcivescovo Gonsalves, "un rinnovamento del turismo nel mondo, che consenta all'individuo di arricchire la propria vita, salvaguardando la dignità di ciascuno, il rispetto delle diverse culutre, la salvaguardia dell'integrità del pianeta, promuovendo l'armonia e la pace". I volontari e i gruppi ecclesiali si adoperano nell'apostolato del turismo, per promuovere un futuro di speranza, ma l'impresa è ardua e le risorse umane ed economiche molto limitate.

L'Arcivescovo Ramón Benito de la Rosa y Carpio, di Santiago de los Caballeros (Repubblica Dominicana), ha dedicato il suo intervento al tema: "L'accoglienza come missione evangelizzatrice", individuando cinque tematiche specifiche: la virtù umana e cristiana dell'accoglienza; la pastorale ecclesiastica dell'accoglienza; l'accoglienza segno di cattolicità; l'accoglienza nell'industria turistica e l'accoglienza nella pastorale del turismo. Il dialogo, ha ribadito l'Arcivescovo, appartiene alla "spiritualità dell'accoglienza", affermando: "Il dialogo che la Chiesa promuove con tutte le Nazioni, con le loro culture e religioni, ha inizio e progredisce con una continua e cordiale accoglienza. (...) Senza l'accoglienza il dialogo non è possibile e non progredisce".

Tema dell'intervento di Padre Jean-Yves Baziou, dell'Università Cattolica di Angers (Francia), è stato: "Lasciare la propria casa per incontrare gli altri". "La partenza" -ha detto Padre Baziou - "e l'incontro con gli altri sono due componenti del viaggio a scopo turistico. Sono atti profondamente significativi dell'esistenza umana e dell'esperienza cristiana". Occorre, ha ribadito ancora Padre Baziou, "collegare questi due atti con la fede cristiana per comprendere come il Cristianesimo può contribuire all'edificazione di un autentico umanesimo del turismo e come l'esperienza del turismo alimenti la vita e l'attività dei cristiani".
DELSS/TURISMO/CON-SM:BANGKOK VIS 20040707 (490)

ALTRI ATTI PONTIFICI

CITTA' DEL VATICANO, 6 LUG. 2004 (VIS). Il Santo Padre:

- Ha nominato Consultori della Congregazione delle Cause dei Santi: il Monsignore Romano Penna, Membro della Pontificia Accademia Teologica; Don Alfonso C. Chacón Oreja, Professore straordinario di Storia della Chiesa e della Teologia presso la Pontificia Università della Santa Croce di Roma; Padre Alfredo Simon, O.S.B., Docente presso la Facoltà di Teologia della Pontificia Università Gregoriana di Roma; Padre Giuseppe Phan Tan Thanh, O.P., Professore di Teologia presso l'Università San Tommaso d'Aquino di Roma; Padre Luigi Padovese, O.F.M.Cap., Professore di Teologia Spirituale e di Teologia Patristica presso l'Antonianum di Roma; Padre François-Marie Lethel, O.C.D., Membro della Pontificia Accademia Teologica; Padre Alberto Valentini, S.M.M., Docente presso la Pontificia Facoltà di Teologia "Marianum" di Roma; Padre Luigi Nuovo, C.M., Docente di Storia della Chiesa e di Storia della Spiritualità presso lo Studio Teologico Brignole Sale-Negroni di Genova.

- Ha nominato il Vescovo Gordon Dunlap Bennett, S.I., finora Ausiliare dell'Arcidiocesi di Baltimore (Stati Uniti d'America), Vescovo di Mandeville (superficie: 3.319; popolazione: 576.000; cattolici: 8.200; sacerdoti: 26; religiosi: 41; diaconi permanenti:6), Giamaica. Il Vescovo Bennett succede al Vescovo Paul Michael Boyle, C.P., del quale il Santo Padre ha accettato la rinuncia al governo pastorale della medesima Diocesi presentata per raggiunti limiti d'età.
NA:NER:RE/.../... VIS 20040706 (210)

CARDINALE HAMAO VI CONGRESSO MONDIALE PASTORALE TURISMO

CITTA' DEL VATICANO, 6 LUG. 2004 (VIS). Ieri, presso il "Pastoral Training Center" di Bangkok (Tailandia), il Cardinale Stephen Fumio Hamao, Presidente del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti, ha inaugurato i lavori del VI Congresso Mondiale sulla Pastorale del Turismo, (5-8 luglio), sul tema: "Il turismo al servizio dell'incontro fra i popoli".

Il Cardinale ha ringraziato gli organizzatori laici e religiosi del Congresso ed i "fratelli Vescovi Promotori della Pastorale del Turismo, Direttori Nazionali, Sacerdoti, Religiosi, Religiose e Laici, impegnati nel campo dell'evangelizzazione di questo importante fenomeno della società contemporanea" ed ha precisato che obiettivo del Congresso di Bangkok è quello di "manifestare la particolare preoccupazione della Chiesa nei confronti dei Paesi meta di turismo, e in particolare quelli in via di sviluppo".

Rivolgendosi ai 110 partecipanti provenienti da 35 Paesi, il Cardinale Hamao ha ribadito che: "Il contributo del turismo allo sviluppo economico e sociale dei Paesi è indiscutibile. Riconoscere che esso possa concorrere, e lo sta già facendo, ad una migliore comprensione tra i popoli è, mi azzardo a dirlo, un'evidenza. Senza dubbio, sono però altrettanto chiare le difficoltà che si interpongono in questo cammino, così come sono evidenti gli errori che vengono commessi. Per questo motivo, il turismo, che fa parte della realtà umana, necessita della costante azione evangelizzatrice della Chiesa, ha bisogno cioè della grazia salvifica di Dio".

L'Arcivescovo Agostino Marchetto, Segretario del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti, ha presentato un resoconto dei principali avvenimenti che hanno segnato l'andamento della pastorale del turismo nella Chiesa dall'ultimo Congresso Mondiale (Efeso, Turchia, 1998), ha ricordato i cinque Messaggi del Santo Padre per la Giornata Mondiale annuale del Turismo, dal 2000 ad oggi, ed infine gli "Orientamenti" pubblicati dal suo Dicastero nel 2001.

Successivamente il Segretario del Dicastero ha presentato alcune riflessioni sul "mistero eucaristico fonte e culmine di ogni azione pastorale", sottolineando che essendo il turismo fattore di incontro fra i popoli, occorre cercare mediazioni pastorali per favorirlo. Tra gli aspetti più urgenti, l'Arcivescovo Marchetto ha indicato la necessità di includere lo studio della pastorale del turismo nei programmi dei Centri Accademici, sottolineando due punti in particolare: il turismo sociale e la lotta allo sfruttamento sessuale legato al turismo.

Al termine della prima giornata di lavori, i Congressisti hanno fatto visita al nuovo Santuario dedicato al Beato Nicolas Bunkered, ed hanno partecipato ad alcune manifestazioni folcloristiche e culturali della tradizione locale, invitati dal Governo del Paese.

Questa mattina sono intervenuti Francesco Frangialli, Segretario Generale dell'Organizzazione Mondiale del Turismo, che ha presentato un'analisi della dimensione sociale e culturale del turismo internazionale; Norberto Tonini, Presidente dell'Ufficio Internazionale per il Turismo Sociale, che si è soffermato sull'incidenza del turismo ai fini dello sviluppo, e di Don José da Silva Lima, Docente all'Università Cattolica Portoghese, che ha esaminato il turismo come via di incontro tra i popoli.
DELSS/CONGRESSO TURISMO/BANGKOK:HAMAO VIS 20040706 (510)

ALTRI ATTI PONTIFICI

CITTA' DEL VATICANO, 6 LUG. 2004 (VIS). Il Santo Padre:

- Ha nominato Consultori della Congregazione delle Cause dei Santi: il Monsignore Romano Penna, Membro della Pontificia Accademia Teologica; Don Alfonso C. Chacón Oreja, Professore straordinario di Storia della Chiesa e della Teologia presso la Pontificia Università della Santa Croce di Roma; Padre Alfredo Simon, O.S.B., Docente presso la Facoltà di Teologia della Pontificia Università Gregoriana di Roma; Padre Giuseppe Phan Tan Thanh, O.P., Professore di Teologia presso l'Università San Tommaso d'Aquino di Roma; Padre Luigi Padovese, O.F.M.Cap., Professore di Teologia Spirituale e di Teologia Patristica presso l'Antonianum di Roma; Padre François-Marie Lethel, O.C.D., Membro della Pontificia Accademia Teologica; Padre Alberto Valentini, S.M.M., Docente presso la Pontificia Facoltà di Teologia "Marianum" di Roma; Padre Luigi Nuovo, C.M., Docente di Storia della Chiesa e di Storia della Spiritualità presso lo Studio Teologico Brignole Sale-Negroni di Genova.

- Ha nominato il Vescovo Gordon Dunlap Bennett, S.I., finora Ausiliare dell'Arcidiocesi di Baltimore (Stati Uniti d'America), Vescovo di Mandeville (superficie: 3.319; popolazione: 576.000; cattolici: 8.200; sacerdoti: 26; religiosi: 41; diaconi permanenti:6), Giamaica. Il Vescovo Bennett succede al Vescovo Paul Michael Boyle, C.P., del quale il Santo Padre ha accettato la rinuncia al governo pastorale della medesima Diocesi presentata per raggiunti limiti d'età.
NA:NER:RE/.../... VIS 20040706 (210)

INVIATO SPECIALE 50° ANNIVERSARIO BASILICA DI LISIEUX

CITTA' DEL VATICANO, 6 LUG. 2004 (VIS). Questa mattina è stata pubblicata la Lettera, redatta in latino e datata 11 giugno, con la quale il Santo Padre Giovanni Paolo II nomina il Cardinale Franciszek Macharski, Arcivescovo di Cracovia (Polonia), Suo Inviato Speciale alla celebrazione del 50° anniversario della consacrazione della Basilica di Lisieux (Francia), l'11 luglio prossimo.

Giovanni Paolo II ricorda anche di aver proclamato Dottore della Chiesa, il 19 ottobre 1997, Santa Teresa di Lisieux, o del Bambino Gesù (1873-1897), carmelitana scalza, terza donna ad essere proclamata Dottore della Chiesa, dopo Santa Caterina da Siena e Santa Teresa d'Avila.
GPII-LETTERA/BASILICA LISIEUX/MACHARSKI VIS 20040706 (130)

ALTRI ATTI PONTIFICI

CITTA' DEL VATICANO, 5 LUG. 2004 (VIS). Il Santo Padre:

- Ha eretto la Diocesi di Uijongbu (Corea), con territorio dismembrato dall'Arcidiocesi di Seoul, rendendola suffraganea della medesima Sede Metropolitana.

- Ha nominato il Vescovo Joseph Lee Han-taek, S.I., finora Ausiliare di Seoul (Corea), primo Vescovo di Uijongbu (superficie: 2.626; popolazione: 2.311.858; cattolici: 161.872; sacerdoti: 67; religiosi: 60), Corea.

- Ha nominato il Vescovo Peter Liu Cheng-Chung, finora Vescovo Residenziale di Kyayi (Taiwan), Vescovo Coadiutore della Diocesi di Kaohsiung (superficie: 5.723; popolazione: 3.649.083; cattolici: 47.106; sacerdoti: 83; religiosi: 210), Taiwan.

- Ha nominato Membri della Pontificia Commissione per l'America Latina, l'Arcivescovo Héctor Miguel Cabrejos Vidarte, di Trujillo (Perù) ed il Vescovo Josè Guadalupe Martín Rábago, di Léon (Messico).

Sabato 3 luglio, è stato reso noto che il Santo Padre:

- Ha nominato il Sacerdote Gabino Miranda Melgarejo, Vescovo Ausiliare dell'Arcidiocesi di Ayacucho (superficie: 26.777; popolazione: 498.710; cattolici: 324.162; sacerdoti: 46; religiosi: 131), Perù. Finora Parroco della Parrocchia "Santiago Apóstol" in Talavera (Perù), il Vescovo eletto è nato a Piscaya (Perù), nel 1960 ed ha ricevuto l'ordinazione sacerdotale nel 1987.

- Ha eretto la Provincia Ecclesiastica di Villavicencio (Colombia), elevando a Chiesa Metropolitana la Diocesi di Villavicencio ed assegnandole come suffraganee le Diocesi di San José del Guaviare e Granada en Colombia.

- Ha nominato il Vescovo José Octavio Ruiz Arenas, finora Vescovo di Villavicencio (Colombia), Arcivescovo Metropolita di Villavicencio (superficie: 50.000; popolazione: 480.000; cattolici: 465.000; sacerdoti: 141; religiosi: 55; diaconi permanenti: 13), Colombia. L'Arcivescovo eletto è nato nel 1944 a Bogotá (Colombia), ha ricevuto l'ordinazione sacerdotale nel 1969 e la consacrazione episcopale nel 1996.

- Ha nominato il Cardinale Julio Terrazas Sandoval, C.SS.R., Arcivescovo di Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), Suo Inviato Speciale alla celebrazione del X Congresso Eucaristico Nazionale Argentino, che avrà luogo a Corrientes, dal 2 al 5 settembre 2004.

- Ha nominato il Cardinale Jozef Tomko, Presidente del Pontificio Comitato per i Congressi Eucaristici, Legato Pontificio alle celebrazioni del 48° Congresso Eucaristico Internazionale che avranno luogo a Guadalajara (Messico), dal 10 al 17 ottobre 2004.

- Ha nominato il Monsignore Mitchell Thomas Rozanski, finora Parroco della "Saint John the Evangelist Parish" in Severna Park, Vescovo Ausiliare dell'Arcidiocesi di Baltimore (superficie: 12.430; popolazione: 2.972.083; cattolici: 500.179; sacerdoti: 497: religiosi: 1.446, diaconi permanenti: 171), Stati Uniti d'America. Il Vescovo eletto è nato nel 1958 a Baltimora (Stati Uniti d'America), ha ricevuto l'ordinazione sacerdotale nel 1984.
ECE:NER:NA:NEC/.../... VIS 20040705 (360)

ARRIVO DI GIOVANNI PAOLO II IN VALLE D'AOSTA

CITTA' DEL VATICANO, 5 LUG. 2004 (VIS). Alle 11:00 di questa mattina, a bordo di un aereo della Air Vallée, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha lasciato Roma diretto in Valle d'Aosta. Dopo un'ora di viaggio l'aereo è atterrato all'aeroporto Corrado Gex di San Cristoforo di Aosta, da dove in autovettura ha raggiunto la Residenza di Les Combes, per trascorrere 12 giorni di riposo. L'ultimo soggiorno del Santo Padre in Valle d'Aosta è stato nel 2001.
GPII-VACANZE/ARRIVO/AOSTA VIS 20040705 (80)

XVIII RIUNIONE COMITATO EBRAICO-CATTOLICO IN ARGENTINA

CITTA' DEL VATICANO, 5 LUG. 2004 (VIS). Dal 5 all'8 luglio è in corso a Buenos Aires (Argentina), la XVIII Riunione dello "International Catholic-Jewish Liaison Committee" (Comitato Internazionale Ebraico-Cattolico), organizzata dalla Commissione della Santa Sede per i Rapporti Religiosi con l'Ebraismo e dal Comitato Ebraico Internazionale sulle Consultazioni Interreligiose (IJCIC), con la partecipazione di esperti e studiosi cattolici ed ebrei provenienti da Europa, Israele, Stati Uniti e America Latina.

Tema centrale della XVIII Riunione sarà: "Zedeq and Zedaqah (Giustizia e Carità). Affrontare le sfide del futuro: Relazioni ebraico-cattoliche nel secolo XXI".

Un Comunicato del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani informa che la Santa Sede sarà rappresentata dal Cardinale Walter Kasper, Presidente della Commissione della Santa Sede per i Rapporti Religiosi con l'Ebraismo; dal Vescovo Brian Farrell, Vice Presidente; dal Padre Norbert Hofmann, Segretario; dal Cardinale Jorge María Mejía e dall'Arcivescovo Michael Louis Fitzgerald, Presidente del Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso.
.../RIUNIONE EBRAICO-CATTOLICA/KASPER VIS 20040705 (160)

ANGELUS: DIALOGO ECUMENICO E VALORE VACANZE

CITTA' DEL VATICANO, 4 LUG. 2004 (VIS). Nelle riflessioni che introducono la recita dell'Angelus, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha ricordato ai pellegrini convenuti in Piazza San Pietro la recente visita a Roma del Patriarca Ecumenico di Costantinopoli Sua Santità Bartolomeo I. Il Papa ha anche annunciato la sua partenza domani per un periodo di riposo in Valle d'Aosta.

Ricordando la celebrazione della festa dei Santi Apostoli Pietro e Paolo insieme con Sua Santità Bartolomeo I, il Papa ha detto: "Abbiamo inoltre firmato una Dichiarazione comune, che conferma e rilancia l'impegno di cattolici ed ortodossi a servizio della grande causa della piena comunione dei cristiani". Nonostante gli ostacoli che ancora sussistono, "abbiamo riaffermato la volontà di proseguire ed anzi di intensificare il dialogo ecumenico, sia sul piano delle relazioni fraterne ("dialogo della carità"), che su quello del confronto dottrinale ("Dialogo della verità"). Nel corso dell'incontro è, inoltre, emersa la consapevolezza che cattolici e ortodossi sono chiamati a lavorare insieme per far sì che il Continente europeo non dimentichi le proprie radici cristiane. Solo così l'Europa potrà svolgere appieno il suo ruolo nel dialogo tra le civiltà e nella promozione globale della giustizia, della solidarietà e della salvaguardia del creato".

Al termine della recita dell'Angelus, Giovanni Paolo II ha annunciato: "Accogliendo l'invito del Vescovo di Aosta, domani, a Dio piacendo, partirò per trascorrere alcuni giorni in Valle d'Aosta. Mentre mi accingo a compiere questa breve villeggiatura, il mio pensiero va alle famiglie che hanno programmato in questo periodo le loro vacanze: a tutti auguro di viverle in serena distensione. Al tempo stesso, penso a quanti, per diversi motivi, non potranno concedersi una vacanza vera e propria".

"Auspico che ciascuno possa profittare della necessaria pausa nell'attività lavorativa, e che opportune iniziative ricreative, arricchite da genuini rapporti umani, siano promosse per dare sollievo alle persone sole e in difficoltà".

Un Comunicato della Prefettura della Casa Pontificia del 3 luglio informa che durante il periodo estivo, dopo il suo ritorno dalla Valle d'Aosta, Giovanni Paolo II reciterà l'Angelus, a partire da domenica 18 luglio, nel Cortile del Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo, dove anche le Udienze Generali settimanali riprenderanno da mercoledì 21 luglio.
ANG/VACANZE/... VIS 20040705 (350)

UDIENZE

CITTA' DEL VATICANO, 3 LUG. 2004 (VIS). Il Santo Padre ha ricevuto questa mattina in udienze separate:

- Il Cardinale Jean-Louis Tauran, Archivista e Bibliotecario di Santa Romana Chiesa.

- Il Cardinale Giovanni Battista Re, Prefetto della Congregazione per i Vescovi.

Sabato 2 luglio il Santo Padre ha ricevuto in udienza il Cardinale Francis Arinze, Prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti.
AP/.../... VIS 20040705 (70)

SIGILLUM MAGNUM UNIVERSITÀ BOLOGNA CONFERITO AL PAPA

CITTA' DEL VATICANO, 3 LUG. 2004 (VIS). Questa mattina il Santo Padre Giovanni Paolo II ha consegnato un Messaggio al Professor Pier Ugo Calzolari, Magnifico Rettore dell'Università di Bologna, che ha ricevuto in udienza con la Consorte. Nel ringraziare l'Ateneo bolognese per il conferimento del "Sigillum Magnum" della "Alma Mater Studiorum" in occasione del XXV anniversario di Pontificato, Giovanni Paolo II ha detto: "Sono particolarmente onorato di questo pregiato riconoscimento, considerando che l'Ateneo bolognese è tra i più antichi e famosi del mondo".

"L'ambiente universitario e, in modo speciale, i giovani studenti" - scrive il Santo Padre nel Messaggio - "hanno sempre occupato un posto privilegiato nella mia sollecitudine pastorale. Ad essi ho dedicato con entusiasmo non poche energie del mio sacerdozio e del mio episcopato. Quale Vescovo di Roma, poi, non ho mai mancato di incontrare le comunità accademiche in ogni occasione propizia, non solo a Roma e in Italia, ma anche durante i miei viaggi apostolici".

"Mi è caro pensare" - ha proseguito il Pontefice - "che il presente attestato di stima sia motivato dalla speciale attenzione da me riservata alla cultura e alla sua fondamentale importanza per la promozione dell'uomo e del progresso storico. (...) Vi è una inscindibile reciprocità tra l'educazione dell'uomo e la cultura: se, infatti, la persona umana si educa in ragione della qualità della cultura in cui vive, è altrettanto vero che il valore della cultura si misura dalla sua capacità di far crescere l'uomo secondo la sua altissima vocazione, aiutandolo cioè a diventare sempre più uomo".

Il Papa conclude il Messaggio incoraggiando il Rettore e "l'intero Senato Accademico a far sì che l'attività scientifica e culturale sia sempre mossa da sincera passione per l'uomo e ordinata alla sua armonica ed integrale promozione".
MESS/OMAGGIO UNIVERSITÀ BOLOGNA/... VIS 20040705 (300)

ANCONA: NOBILI TRADIZIONI MORALI, SPIRITUALI E CIVILI

CITTA' DEL VATICANO, 3 LUG. 2004 (VIS). Questa mattina il Santo Padre Giovanni Paolo II ha ricevuto una Delegazione della città di Ancona (Italia), guidata dal nuovo Arcivescovo Metropolita Edoardo Menichelli, al quale il Santo Padre ha imposto il Sacro Pallio il 29 giugno scorso. Rievocando le sue due visite alla "vostra bella città", il Santo Padre ha detto: "Nel rivolgermi a voi, desidero far giungere il mio pensiero ai vostri concittadini, ai quali auguro di cuore di saper essere fedeli alle loro antiche e nobili tradizioni morali, spirituali e civili".

Il Papa ha fatto riferimento alla iniziativa "Canto di pace", nella quale "avete ricordato i drammi subiti dalla vostra città nell'ultimo conflitto mondiale e la tenacia delle vostre genti nell'opera di ricostruzione. Avete voluto commemorare le tragedie della guerra con la preghiera che ho pronunciato ad Assisi nel gennaio del 2002, quando, insieme ai rappresentanti delle religioni, fu celebrata la Giornata di Preghiera per la pace nel mondo".

Il Santo Padre ha concluso il suo breve discorso auspicando che: "Ciascuno sappia fare la propria parte nel promuovere il fondamentale bene della pace".
AC/PELLEGRINI:ANCONA:PACE/... VIS 20040705 (200)

EDUCAZIONE: RICERCA SVILUPPO INTEGRALE ED ARMONIOSO

CITTA' DEL VATICANO, 3 LUG. 2004 (VIS). Il Santo Padre Giovanni Paolo II ha ricevuto i 110 partecipanti al Simposio Europeo "Le Sfide dell'Educazione", promosso dalla Commissione Episcopale per l'Educazione Cattolica, la Scuola e l'Università, in collaborazione con il Consiglio delle Conferenze Episcopali Europee (CCEE) e la Commissione degli Episcopati della Comunità Europea (COMECE).

Nel suo discorso in francese, il Santo Padre ha ringraziato i partecipanti al Simposio per "l'attenzione riservata ai problemi relativi all'educazione, particolarmente importanti oggi in Europa dove numerosi giovani sono disorientati. Le politiche educative pubbliche hanno difficoltà a trovare nuove prospettive per affrontare le difficoltà degli adolescenti, nella loro vita personale o nel contesto sociale".

"Per dare ai giovani un futuro" - ha affermato il Santo Padre - "è necessario che l'educazione sia concepita come ricerca dello sviluppo integrale ed armonioso della persona, della maturazione della coscienza morale per discernere il bene ed agire di conseguenza, e come attenzione alla dimensione spirituale del giovane che cresce". Ancora una volta il Papa ha sottolineato che i valori spirituali e morali del Continente Europeo trovano nelle "radici cristiane il loro punto di riferimento fondamentale".

È necessario, ha ribadito il Pontefice, che l'educazione impartita ai giovani permetta loro "di 'essere' sempre di più e non solamente di 'avere' sempre di più". Occorre che vi sia unità in tutti gli aspetti educativi, e i genitori e gli educatori "devono ricordare che ciò che insegnano deve essere sostenuto dalla testimonianza di vita".

Giovanni Paolo II ha soprattutto sottolineato "la mancanza di speranza della gioventù di oggi" ed ha ricordato che nell'Esortazione Apostolica "Ecclesia in Europa", aveva rilevato che: "Alla radice dello smarrimento della speranza sta il tentativo di far prevalere un'antropologia senza Dio e senza Cristo', dando all'uomo il posto di Dio. 'L'aver dimenticato Dio ha portato ad abbandonare l'uomo. L'autentica educazione deve cominciare dalla verità sull'uomo, dall'affermazione della sua dignità e dalla sua vocazione trascendente".

Il Papa ha concluso il suo discorso ribadendo che: "La comunità cristiana ha anche un ruolo nella sfera educativa" e con questa esortazione: "I cristiani non abbiano paura di annunciare alle giovani generazioni Cristo, fonte di speranza e luce sul loro cammino! Che essi sappiano accogliere gli adolescenti e le loro famiglie, li ascoltino e li aiutino, anche se ciò comporta un grosso impegno!".
AC/EDUCAZIONE/CCEE:COMECE VIS 20040705 (390)

DICHIARAZIONE COMUNE GIOVANNI PAOLO II E BARTOLOMEO I

CITTA' DEL VATICANO, 2 LUG. 2004 (VIS). Al termine della visita del Patriarca Ecumenico di Costantinopoli al Santo Padre, Giovanni Paolo II e Bartolomeo I hanno firmato una Dichiarazione Comune che testimonia "la ferma volontà di continuare il cammino verso la piena comunione tra noi in Cristo".

Gli incontri negli ultimi tre giorni in Vaticano fra il Pontefice e il Patriarca, hanno coinciso, come ricorda la Dichiarazione, con il 40° anniversario dell'abbraccio di Papa Paolo VI e del Patriarca Atenagora a Gerusalemme nel gennaio 1964, che "esprimeva visibilmente una speranza presente nel cuore di tutti", che "tutti siano uno", nello spirito di fede in Cristo.

"Unità e Pace! La speranza accesa da quello storico incontro ha illuminato il cammino di questi ultimi decenni" - si legge ancora nella Dichiarazione - "Consapevoli che il mondo cristiano da secoli soffre il dramma della separazione, i nostri Predecessori e noi stessi abbiamo con perseveranza continuato il 'dialogo della carità'", manifestatosi anche nei progressi compiuti negli ultimi quaranta anni: gli incontri presso la Sede Patriarcale del Fanar e a Roma fra Giovanni Paolo II e i Patriarchi Ecumenici e la creazione, nel 1979, della "Commissione Mista Internazionale per il Dialogo Teologico tra la Chiesa cattolica e la Chiesa ortodossa nel suo insieme". Benché i lavori di detta Commissione abbiano segnato negli ultimi anni il passo, Giovanni Paolo II e Bartolomeo I ribadiscono che: "È nostro dovere continuare nel deciso impegno di riattivarne i lavori al più presto".

Nella Dichiarazione si legge ancora: "Nonostante la nostra ferma volontà di proseguire nel cammino verso la piena comunione, sarebbe stato irrealistico non attendersi ostacoli di varia natura: dottrinali anzitutto, ma anche derivanti da condizionamenti di una storia difficile. Inoltre nuovi problemi sorti da profondi mutamenti avvenuti nella compagine politico-sociale europea non sono rimasti senza conseguenze nei rapporti tra le Chiese cristiane. Con il ritorno alla libertà dei cristiani in Europa centrale e orientale si sono risvegliati anche antichi timori, rendendo difficile il dialogo. L'esortazione di San Paolo ai Corinzi: tutto si faccia tra voi nella carità, tuttavia, deve sempre risuonare dentro di noi e fra noi".

"Nel particolare contesto dell'Europa" - si legge al termine della Dichiarazione - "in cammino verso forme più alte di integrazione e di allargamento verso l'Est del Continente, rendiamo grazie al Signore per questo positivo sviluppo ed esprimiamo la speranza che in questa nuova situazione cresca la collaborazione tra Cattolici e Ortodossi. Tante sono le sfide da affrontare insieme per contribuire al bene della società: guarire con l'amore la piaga del terrorismo, infondere una speranza di pace, contribuire a sanare tanti conflitti dolorosi; restituire al Continente europeo la consapevolezza delle sue radici cristiane; costruire un vero dialogo con l'Islam, poiché dall'indifferenza e dalla reciproca ignoranza può nascere soltanto diffidenza e persino odio; alimentare la consapevolezza della sacralità della vita umana; operare affinché la scienza non neghi la scintilla divina che ogni uomo riceve con il dono della vita; collaborare affinché questa nostra terra non sia sfigurata e il creato possa preservare la bellezza che Dio gli ha donato; ma, soprattutto, annunciare con rinnovato vigore il Messaggio evangelico, mostrando all'uomo contemporaneo quanto il Vangelo lo aiuti a ritrovare se stesso ed a costruire un mondo più umano.
AC/DICHIARAZIONE COMUNE/BARTOLOMEO I VIS 20040702 (520)